[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:All by Myself(Remastered 2015) (Remaster)]
[ar:Bobby Darin]
[al:Remastered Hits (All Tracks Remastered 2015)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All By Myself - Bobby Darin
[00:00.195]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.195]Written by：Bartholomew Dave/Domino Antoine
[00:00.391]
[00:00.391]All by myself in the morning
[00:07.961]清晨独处时分
[00:07.961]All by myself in the night
[00:15.291]长夜孑然一身
[00:15.291]I sit alone with a table and a chair
[00:22.000]桌椅相伴独坐
[00:22.000]So unhappy there
[00:25.520]满室寂寥氤氲
[00:25.520]Playing solitaire
[00:29.850]排遣纸牌戏耍
[00:29.850]All by myself I get lonely
[00:36.650]形影相吊生愁
[00:36.650]Watching the clock on the shelf
[00:42.048]凝望架上钟摆
[00:42.048]I'd love to rest my weary head on somebody's shoulder
[00:49.348]倦首欲倚谁肩
[00:49.348]I hate to grow older
[00:52.688]我害怕年华老去
[00:52.688]All by myself
[00:58.048]独自一人
[00:58.048]All by myself in the morning
[01:05.008]清晨独处时分
[01:05.008]All by myself in the night
[01:11.898]长夜孑然一身
[01:11.898]I sit alone with a table and a chair
[01:18.828]桌椅相伴独坐
[01:18.828]So unhappy there
[01:22.538]满室寂寥氤氲
[01:22.538]Playing solitaire
[01:25.267]排遣纸牌戏耍
[01:25.267]Cause I'm all by myself and I get lonely
[01:33.757]寂寞如影随形
[01:33.757]Watching the clock on the shelf
[01:39.347]凝望架上钟摆
[01:39.347]I'd love to rest my weary head on somebody's shoulder
[01:46.327]倦首欲倚谁肩
[01:46.327]I hate to grow older
[01:49.867]我害怕年华老去
[01:49.867]All by myself
[01:55.057]独自一人
[01:55.057]All by myself in the morning
[02:02.337]清晨独处时分
[02:02.337]All by myself in the night
[02:08.697]长夜孑然一身
[02:08.697]I sit alone with a table and a chair
[02:16.187]桌椅相伴独坐
[02:16.187]So unhappy there
[02:20.186]满室寂寥氤氲
[02:20.186]Playing solitaire
[02:23.136]排遣纸牌戏耍
[02:23.136]I'm all by myself so I get lonely
[02:30.876]形单影只 寂寞难耐
[02:30.876]Just watching the clock on the shelf
[02:37.006]呆望架上时钟流转
[02:37.006]I'd love to rest my weary head on somebody's shoulder
[02:44.015]倦首欲倚谁肩
[02:44.015]I hate to grow older
[02:51.285]我害怕年华老去
[02:51.285]All by myself
[02:58.395]独自一人
[02:58.395]