[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Knock On Wood (Soul Version)]
[ar:Amii Stewart]
[al:Knock On Wood '98 (4 Great Digital Versions : Extended Version, Radio Edit, Soul Version & 70's Rivisited)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Knock On Wood (Soul Version) - Amii Stewart
[00:06.650]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.650]Lyrics by：Eddie Floyd/Steve Cropper
[00:13.300]
[00:13.300]Composed by：Eddie Floyd/Steve Cropper
[00:19.960]
[00:19.960]I don't want to lose
[00:23.045]我不愿失去
[00:23.045]This good thing that I got
[00:30.133]这份珍贵的情意
[00:30.133]'Cause if I do I will surely
[00:37.366]若真的失去
[00:37.366]Surely lose a lot
[00:41.069]定会痛彻心扉
[00:41.069]'Cause your love is better
[00:47.662]因你的爱如此美好
[00:47.662]Than any love I know
[00:51.515]胜过世间所有
[00:51.515]It's like thunder lightning
[00:57.411]如雷鸣电闪般炽烈
[00:57.411]The way you love me is frightening
[01:01.985]你爱的方式让我心颤
[01:01.985]You better knock knock
[01:04.974]你最好虔诚祈祷
[01:04.974]On wood
[01:09.262]祈求好运降临
[01:09.262]Little bit on down
[01:13.633]轻轻叩响希望
[01:13.633]Woo bit on home the yeah
[01:19.201]让幸福归巢
[01:19.201]Bit on down
[01:19.884]继续虔诚祈祷
[01:19.884]Bit on down
[01:24.041]继续虔诚祈祷
[01:24.041]I'm not superstitious about ya
[01:30.851]我本不信这些虚妄
[01:30.851]But I can't take no chance
[01:35.801]但我不敢冒任何风险
[01:35.801]Got me spinnin' oh baby
[01:42.249]亲爱的 你让我神魂颠倒
[01:42.249]You know that I'm in a trance
[01:46.241]我仿佛陷入迷醉的幻境
[01:46.241]'Cause your love is better
[01:52.055]因你的爱如此美好
[01:52.055]Than any any love I know
[01:56.623]胜过世间所有心动
[01:56.623]It's like thunder never lightning lightning
[02:03.435]像永不停歇的雷鸣电闪
[02:03.435]The way you love me is frightenin'
[02:07.390]你爱我的方式让我心颤
[02:07.390]You better knock knock
[02:10.229]你最好虔诚祈祷
[02:10.229]On wood baby bit on down
[02:19.304]虔诚祈愿这份永恒
[02:19.304]Oh ey ey
[02:23.696]
[02:23.696]Baby bit on down bit on down
[02:30.413]宝贝 慢慢来 慢慢来
[02:30.413]Wait on I'm the near
[02:39.609]等等 我就在附近
[02:39.609]Ooohh
[02:40.938]
[02:40.938]It's no secret about it
[02:47.616]这已不是什么秘密
[02:47.616]'Cause with his lovin' touch
[02:51.444]因他温柔的触碰
[02:51.444]He sees
[02:53.492]他明白
[02:53.492]He sees to it
[02:56.612]他心领神会
[02:56.612]That I get enough
[03:00.521]唯恐这份爱不够绵长
[03:00.521]And wanna feeling touch feeling all over
[03:08.345]渴望触碰你每一寸颤栗的温柔
[03:08.345]You know it means so much
[03:11.649]你可知这对我多珍贵
[03:11.649]It's like thunder and lightnin'
[03:18.887]犹如雷霆与闪电交织
[03:18.887]The way you love me is frightenin'
[03:22.797]你爱我的方式让我心颤
[03:22.797]I'm better ao knock
[03:29.272]不如轻叩木纹祈愿
[03:29.272]Baby
[03:29.715]亲爱的
[03:29.715]Ooo ay babe
[03:34.771]哦 亲爱的
[03:34.771]Aaaaa babe knock knock yes I do
[03:44.731]啊啊啊 亲爱的 敲敲木头 我愿意
[03:44.731]Hey I
[03:45.947]嘿 我
[03:45.947]Think I better knock knock on wood
[03:50.157]觉得我最好敲敲木头
[03:50.157]Ooohhh
[03:51.262]
[03:51.262]Think I better knock knock knock on wood
[03:55.334]觉得我最好敲敲敲木头
[03:55.334]You know you know I gotta
[03:57.622]你知道的 你知道我必须
[03:57.622]Knock knock on wood
[04:00.582]敲敲木头
[04:00.582]Everyday we gonna
[04:02.776]每一天我们都要
[04:02.776]Knock knock knock on wood
[04:05.776]敲敲木头求好运
[04:05.776]Hey hey we gonna
[04:07.989]嘿 嘿 我们要
[04:07.989]Knock knock on wood
[04:11.039]敲敲木头
[04:11.039]Everyday we gonna
[04:13.250]每一天我们都要
[04:13.250]Knock knock knock on wood
[04:16.210]敲敲木头求好运
[04:16.210]Here we gonna knock knock on wood
[04:21.450]在这里我们要敲敲木头
[04:21.450]Here we gonna knock knock on wood
[04:26.677]在这里我们要敲敲木头
[04:26.677]You know you know we gonna
[04:28.917]你知道我们终将
[04:28.917]Knock knock on wood
[04:31.825]敲敲木头
[04:31.825]Everyday I wanna knock knock on wood
[04:37.105]每日我都想虔诚祈求
[04:37.105]Hey hey we wanna knock knock on wood
[04:42.349]我们都想虔诚祈求
[04:42.349]I think your better knock knock on wood
[04:47.582]你最好也虔诚祈求
[04:47.582]Hey we gonna knock knock on wood
[04:52.764]我们将虔诚祈求
[04:52.764]Everyday I'm gonna knock knock knock on wood
[04:58.044]每日我都虔诚祈求
[04:58.044]Hey hey were gonna nock
[05:00.564]我们都将虔诚祈求
[05:00.564]