[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Bluebird of Happiness]
[ar:Jo Stafford/Gordon MacRae]
[al:Essential Duets]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bluebird of Happiness (Remastered) - Jo Stafford/Gordon MacRae
[00:04.040]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.040]Written by：Jo Stafford
[00:08.086]
[00:08.086]So be like I hold your head up high
[00:21.019]让我为你高举头颅
[00:21.019]Till you find a bluebird of happiness
[00:32.215]直到你找到幸福的蓝鸟
[00:32.215]You will find greater peace of mind
[00:43.103]你将获得更深的内心平静
[00:43.103]Knowing there's a bluebird of happiness
[00:51.374]因为知道幸福的蓝鸟存在
[00:51.374]And when he sings to you
[00:58.605]当它为你歌唱时
[00:58.605]Though you're deep in blue
[01:04.259]即使你深陷忧郁
[01:04.259]You will see a ray of light creep through
[01:13.411]你也会看到一束光芒穿透黑暗
[01:13.411]And so remember this life is no abyss
[01:26.283]所以请记住，生活并非深渊
[01:26.283]Somewhere there's a bluebird of happiness
[01:38.254]在某处有一只幸福的蓝鸟
[01:38.254]For life is sweet
[01:43.309]因为生活是甜美的
[01:43.309]Tender and complete
[01:48.963]温柔而完整
[01:48.963]Since we found the bluebird of happiness
[02:00.874]自从我们找到了那只幸福的蓝鸟
[02:00.874]And when it's night
[02:05.944]当夜晚降临
[02:05.944]Everything seems bright
[02:11.474]一切似乎都变得明亮
[02:11.474]Since we found the bluebird of happiness
[02:20.641]自从我们找到了那只幸福的蓝鸟
[02:20.641]Two hearts that beat as one
[02:25.844]两颗心共同跳动
[02:25.844]'Neath a new found sun
[02:30.051]在新发现的阳光下
[02:30.051]We are in a world that's just begun
[02:39.409]我们置身于一个刚刚开始的世界
[02:39.409]And when our youth is gone
[02:47.205]当我们的青春逝去
[02:47.205]Love will linger on
[02:52.969]爱依然长存
[02:52.969]Since we found the bluebird of happiness
[03:03.755]自从我们找到了那只幸福的蓝鸟
[03:03.755]