[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Monster]
[ar:Mumford & Sons]
[al:Wilder Mind]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Monster - Mumford & Sons (蒙福之子乐队)
[00:22.892]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.892]So we were up
[00:25.852]
[00:25.852]Thowin' dice in the dark
[00:29.721]黑暗中掷出命运的骰子
[00:29.721]I saw you late last night come to harm
[00:36.441]昨夜我目睹你坠入深渊
[00:36.441]I saw you dance in the devil's arms
[00:42.801]看你与恶魔共舞翩跹
[00:42.801]The night kept coming
[00:45.961]夜色不断蔓延
[00:45.961]Really nothing I could do
[00:49.760]我竟束手无策
[00:49.760]Eyes with a fire unquenched by peace
[00:56.380]你眼中燃烧着永不熄灭的火焰
[00:56.380]Curse the beauty curse the queen
[01:02.750]诅咒这美丽 诅咒这女王
[01:02.750]So we come
[01:04.920]我们终究来到
[01:04.920]To a place of no return
[01:09.688]通往无法回头的彼岸
[01:09.688]Yours is the face that makes my body burn
[01:16.218]你的容颜令我浑身灼烫
[01:16.218]And here is the name that our sons will learn
[01:24.966]这是我们子孙将铭记的姓氏
[01:24.966]Curse the beauty curse the queen
[01:31.626]诅咒这美丽 诅咒这女王
[01:31.626]Curse the beauty leave me
[02:02.565]诅咒这美丽 离我而去
[02:02.565]So when you're weak
[02:06.385]当你虚弱无力时
[02:06.385]When you are on your knees
[02:09.704]当你屈膝跪地时
[02:09.704]I'll do my best with the time that's left
[02:16.364]我将倾尽残存时光
[02:16.364]Sworn with your spirit you're fully fleshed
[02:22.604]以灵魂起誓 你已完整觉醒
[02:22.604]So f**k your dreams
[02:25.844]去*你的美梦
[02:25.844]And don't you pick at our seams
[02:29.143]别妄想撕裂我们的羁绊
[02:29.143]I'll turn into a monster for you If you pay me enough
[02:36.370]为你化身为魔 若你付够代价
[02:36.370]None of this counts a few dreams plowed up
[02:42.769]破碎的梦境皆不作数
[02:42.769]So we come
[02:44.877]我们终究来到
[02:44.877]To a place of no return
[02:49.667]通往无法回头的彼岸
[02:49.667]Yours is the face which makes my body burn
[02:56.177]你的容颜令我浑身灼烧
[02:56.177]And here is the name that our sons will learn
[03:04.985]这是我们的子孙将铭记的名字
[03:04.985]Curse the beauty curse the queen
[03:11.605]诅咒这美丽 诅咒这女王
[03:11.605]Curse the beauty leave me
[03:14.465]诅咒这美丽 离我而去
[03:14.465]