[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Magic Man (Live)]
[ar:Heart]
[al:Live At The Royal Albert Hall]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Magic Man (Live) - Heart
[00:06.490]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.490]Written by：Nancy Wilson/Ann Wilson
[00:12.994]
[00:12.994]Cold late night so long ago
[00:14.998]那个寒冷深夜已远去
[00:14.998]When I was not so strong you know
[00:17.431]当时我还不够坚强
[00:17.431]A pretty man came to me
[00:19.744]一个俊美男子走近我
[00:19.744]Never seen eyes so blue
[00:21.826]从未见过如此湛蓝眼眸
[00:21.826]I could not run away
[00:23.768]我无处可逃
[00:23.768]It seemed we'd seen each other in a dream
[00:26.519]仿佛曾在梦中相遇
[00:26.519]It seemed like he knew me
[00:28.934]他似乎早已认识我
[00:28.934]He looked right through me
[00:31.969]目光穿透我灵魂
[00:31.969]Yeah
[00:36.633]
[00:36.633]Come on home girl
[00:38.548]跟我回家吧 姑娘
[00:38.548]He said with a smile
[00:41.311]他带着微笑说
[00:41.311]You don't have to love me yet
[00:43.357]你不必现在就爱上我
[00:43.357]Let's get high awhile
[00:45.893]让我们先沉醉片刻
[00:45.893]But try to understand
[00:48.089]但请试着理解
[00:48.089]Try to understand
[00:50.419]试着去理解
[00:50.419]Try try try to understand
[00:54.645]试着去理解 一遍又一遍
[00:54.645]I'm a magic man
[01:04.867]我是魔法般的男人
[01:04.867]Winter nights we sang in tune
[01:07.013]冬夜里我们歌声相和
[01:07.013]Played inside the money saloon
[01:09.340]在金钱酒馆里嬉戏
[01:09.340]Never think of never
[01:11.457]从未想过结束
[01:11.457]Let this spell last forever
[01:14.172]愿这魔法永远持续
[01:14.172]Well summer lover passed to fall
[01:16.079]夏日恋人转瞬入秋
[01:16.079]Tried to realize it all
[01:18.628]试图看清这一切
[01:18.628]Mama says she's worried
[01:20.912]母亲说她忧心忡忡
[01:20.912]Growing up in a hurry
[01:28.359]看我匆匆长大成人
[01:28.359]Come on home girl
[01:30.329]跟我回家吧 姑娘
[01:30.329]Mama cried on the phone
[01:32.887]母亲在电话里哭泣
[01:32.887]Too soon to lose my baby
[01:34.746]不愿过早失去宝贝
[01:34.746]Yet my girl should be at home
[01:37.468]我的女儿该待在家中
[01:37.468]But try to understand
[01:39.512]但请试着理解
[01:39.512]Try to understand
[01:42.356]试着去理解
[01:42.356]Try try try to understand
[01:46.306]试着去理解 一遍又一遍
[01:46.306]He's a magic man mama
[01:51.039]他是个魔法师 妈妈
[01:51.039]He's a magic man
[02:06.019]他是个魔法师
[02:06.019]Come on home girl
[02:08.116]跟我回家吧 姑娘
[02:08.116]He said with a smile
[02:10.727]他带着微笑说
[02:10.727]I cast my spell of love on you
[02:12.850]我对你施下爱的咒语
[02:12.850]A woman from a child
[02:15.235]让女孩蜕变成女人
[02:15.235]But try to understand
[02:16.859]但请试着理解
[02:16.859]Try to understand
[02:19.881]试着去理解
[02:19.881]Try try to understand
[02:29.585]试着 试着去理解
[02:29.585]Try try try to understand
[02:33.417]试着去理解 一遍又一遍
[02:33.417]He's a magic man
[04:48.692]他是个魔法师
[04:48.692]Come on home girl
[04:50.639]跟我回家吧 姑娘
[04:50.639]He said with a smile
[04:52.632]他带着微笑说
[04:52.632]I can't fall in love
[04:57.833]我无法坠入爱河
[04:57.833]But try to understand
[05:00.129]但请试着理解
[05:00.129]Try to understand
[05:02.482]试着去理解
[05:02.482]Try try try to understand
[05:06.574]试着去理解 一遍又一遍
[05:06.574]He's a magic man
[05:07.687]他是个魔法师
[05:07.687]