[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:I've Been Driving On Bald Mountain / Water Boy]
[ar:Odetta]
[al:Bright And Brightly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I've Been Driving On Bald Mountain / Water Boy - Odetta
[00:00.150]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.150]Written By：Avery Robinson
[00:00.302]
[00:00.302]Well I've been drivin' on bald mountain
[00:08.728]我曾在光秃的山上驱车前行
[00:08.728]Well I've been drivin' on bald mountain
[00:17.163]我曾在光秃的山上驱车前行
[00:17.163]And I've been drivin' on bald mountain
[00:24.709]我一直在光秃的山上驱车前行
[00:24.709]You know it's not my time buddy not my time
[00:33.341]老兄 这不是属于我的时代
[00:33.341]Looka here buddy where'd ja get your learnin'
[00:41.573]嘿伙计 你的本事从哪儿学来
[00:41.573]Looka here buddy where'd ja get your learnin'
[00:49.355]嘿伙计 你的本事从哪儿学来
[00:49.355]Looka here buddy where'd ja get your learnin'
[00:57.370]嘿伙计 你的本事从哪儿学来
[00:57.370]When you come here buddy when you come here
[01:04.703]当你来到这儿 老兄 当你来到这儿
[01:04.703]Well I got my learnin' on the big bend tunnel
[01:12.937]我在大弯隧道里摸爬滚打学本事
[01:12.937]I got my learnin' on the big bend tunnel
[01:20.963]我在大弯隧道里摸爬滚打学本事
[01:20.963]Got my learnin' on the big bend tunnel
[01:28.220]大弯隧道教会我生存之道
[01:28.220]You know it's not my time buddy not my time
[01:36.072]老兄 这不是属于我的时代
[01:36.072]Well every little thing that you see shinin'
[01:44.069]那些闪闪发亮的东西啊
[01:44.069]Every little thing that you see shinin'
[01:51.914]那些闪闪发亮的东西啊
[01:51.914]Every little thing that you see shinin'
[01:59.230]那些闪闪发亮的东西啊
[01:59.230]Well that ain't no gold buddy ain't no gold
[02:07.382]那可不是金子 伙计 绝非真金
[02:07.382]Well I've been drivin' since Johnny was a baby
[02:14.979]我驾车已久 从约翰尼还是婴儿时起
[02:14.979]Well I've been drivin' since Johnny was a baby
[02:22.760]我驾车已久 从约翰尼还是婴儿时起
[02:22.760]Well I've been drivin' since Johnny was a baby
[02:29.994]我驾车已久 从约翰尼还是婴儿时起
[02:29.994]You know it's not my time buddy not my time
[02:37.945]老兄 这不是属于我的时代
[02:37.945]Well I've been drivin' on bald mountain
[02:45.564]我曾在光秃的山上驱车前行
[02:45.564]Well I've been drivin' on bald mountain
[02:53.062]我曾在光秃的山上驱车前行
[02:53.062]Well I've been drivin' on bald mountain
[03:00.274]我曾在光秃的山上驱车前行
[03:00.274]You know it's not my time buddy not my time
[03:08.958]老兄 这不是属于我的时代
[03:08.958]Water boy
[03:18.389]水手小子
[03:18.389]Where are you hidin'
[03:25.983]你藏身何处
[03:25.983]If you don't come right here
[03:29.204]若你不立刻现身
[03:29.204]Goin' tell your paw on you
[03:37.581]我就向你父亲告状
[03:37.581]There ain't no hammer
[03:44.386]这整座山巅
[03:44.386]On a this mountain
[03:49.932]找不到半把铁锤
[03:49.932]That can ring like mine boy
[03:56.082]无人能与我比肩 小子
[03:56.082]That ring like mine
[04:02.441]无人能及我的锋芒
[04:02.441]I'm gonna whop this rock boy
[04:08.886]我要凿穿这磐石 小子
[04:08.886]From here to the macon
[04:14.211]从这儿直捣梅肯城
[04:14.211]All the way to the jail boy
[04:20.248]一路砸到牢房里 小子
[04:20.248]All the way
[04:26.452]彻彻底底
[04:26.452]Little jack of diamonds
[04:33.888]钻石杰克这卑鄙货
[04:33.888]Jack of diamonds
[04:39.961]卑鄙的钻石杰克
[04:39.961]Know you of old boy
[04:44.701]老相识啊老朋友
[04:44.701]I know you of old
[04:51.160]咱们可是老相识
[04:51.160]You done robbed my pockets
[04:57.578]你掏空了我的口袋
[04:57.578]Robbed my pockets
[05:04.224]掏空了我的口袋
[05:04.224]Silver and gold boy
[05:09.047]那些金银财宝啊
[05:09.047]Of silver and gold
[05:16.677]那些金银财宝
[05:16.677]Water boy
[05:22.860]水手小子
[05:22.860]Where are you hidin'
[05:30.497]你藏身何处
[05:30.497]If you don't come right here
[05:34.544]若你不立刻现身
[05:34.544]Goin' tell your paw on you
[05:39.631]我就向你父亲告状
[05:39.631]There ain't no hammer
[05:46.269]这整座山巅
[05:46.269]On a this mountain
[05:52.065]找不到半把铁锤
[05:52.065]That can ring like mine boy
[05:57.521]无人能与我比肩 小子
[05:57.521]That ring like mine
[06:03.277]无人能及我的锋芒
[06:03.277]I'm gonna whop this rock boy
[06:09.451]我要凿穿这磐石 小子
[06:09.451]From here to the macon
[06:14.656]从这儿直捣梅肯城
[06:14.656]All the way to the jail boy
[06:20.338]一路砸到牢房里 小子
[06:20.338]All the way to the jail boy
[06:32.222]一路砸到牢房里 小子
[06:32.222]Where are you hidin'
[06:39.970]你藏身何处
[06:39.970]If you don't come right here
[06:42.454]若你不立刻现身
[06:42.454]Goin' tell your paw
[06:45.769]就去告诉你父亲
[06:45.769]