[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Maria Elena]
[ar:The Flamingos]
[al:Flamingo Serenades / Flamingo Favorites]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Maria Elena (Remastered 2015) - The Flamingos
[00:03.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.270]Written by：Lorenzo Castro Barcelata
[00:06.550]
[00:06.550]Maria Elena you're
[00:08.658]玛丽亚·埃琳娜 你是
[00:08.658]The be answer to a prayer
[00:13.783]我虔诚祈祷的回应
[00:13.783]Maria Elena can't
[00:15.891]玛丽亚·埃琳娜 难道
[00:15.891]You see how much I care
[00:21.413]你看不见我的深情
[00:21.413]To me your voice is like the echo of a sigh
[00:28.911]你的声音如叹息般萦绕我心
[00:28.911]And when you're near my heart
[00:31.975]当你靠近时 我的心
[00:31.975]Can't speak above a sigh
[00:35.749]千言万语化作一声叹息
[00:35.749]Maria Elena say say say that we will never part
[00:41.062]玛丽亚·埃琳娜 请答应我们永不分离
[00:41.062]Say say
[00:42.540]请答应我
[00:42.540]En Maria Elena take me take me to your heart ahhhhh
[00:50.881]哦玛丽亚·埃琳娜 请将我拥入你心底
[00:50.881]A love like mine is great enough for two
[00:58.006]我的爱意足够两人分享
[00:58.006]To share this love is really all I ask of you
[01:21.200]只求你与我共谱这段恋曲
[01:21.200]Ahhhhhhhhhh
[01:28.275]
[01:28.275]Ahhhhhhhhhh
[01:34.806]
[01:34.806]Maria Elena say
[01:36.455]玛丽亚·埃琳娜 请告诉我
[01:36.455]Say say that we will never part say say
[01:41.121]说 说我们永不分离 说啊 说啊
[01:41.121]En Maria Elena
[01:43.169]哦 玛丽亚·埃琳娜
[01:43.169]Take me ya take me ya take me ya
[01:45.861]接受我吧 接受我 快接受我
[01:45.861]To your heart
[01:49.636]进驻你的心房
[01:49.636]Gives a love like mine is great enough for two
[01:57.115]我这份深情足够两人分享
[01:57.115]To share this love is really all I ask of you
[02:01.914]只求你与我共谱这段恋曲
[02:01.914]