[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Don’t Want No Woman]
[ar:Bobby Bland]
[al:Two Steps From The Blues]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Don't Want No Woman - Bobby Bland (鲍比·布兰德)
[00:26.700]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:26.700]I don't want no woman telling me what to do
[00:35.320]我不需要女人对我指手画脚
[00:35.320]I don't want no woman telling me what to do
[00:43.470]我不需要女人对我指手画脚
[00:43.470]Well I'm grown now darling just as grown as you
[00:52.349]亲爱的 我已长大 和你一样成熟独立
[00:52.349]I don't want no woman telling me this and that
[00:59.519]我不需要女人对我颐指气使
[00:59.519]No I don't want no woman telling me this and that
[01:09.079]不 我不需要女人说三道四
[01:09.079]Yes it makes me mad darling and I don't go for that
[01:18.289]这让我愤怒 亲爱的 我绝不妥协
[01:18.289]You drink your whiskey I'll drink my wine
[01:22.498]你喝你的威士忌 我饮我的葡萄酒
[01:22.498]You tend to your business and I'll tend to mine
[01:26.597]你管好你的事 我自会打理我的生活
[01:26.597]I don't want no woman telling me how to live my life
[01:35.416]我不需要女人来指点我的人生
[01:35.416]Yes I'm gonna leave you darling 'cause I don't want no wife
[02:09.724]是的 我要离开你亲爱的 因为我不要婚姻的束缚
[02:09.724]You used to boss your man that I can't deny
[02:14.154]你曾试图支配你的男人 这点我无法否认
[02:14.154]Before I let you boss me I lay down and die
[02:18.152]与其被你控制 我宁愿选择死亡
[02:18.152]I don't want no woman telling me how to live my life
[02:26.492]我不需要女人来指点我的人生
[02:26.492]Yes I'm gonna leave you darling 'cause I don't want no wife oh yeah
[02:35.782]是的 我要离开你亲爱的 因为我不要婚姻的束缚 哦耶
[02:35.782]