[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:I Promise You (2001 Digital Remaster)]
[ar:Nat King Cole]
[al:Night Lights]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I Promise You (Remastered 2001) - Nat King Cole
[00:14.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.050]I promise you with heart sincere
[00:22.040]我以真心向你承诺
[00:22.040]That i will always love you dear
[00:27.340]亲爱的 我会永远爱你
[00:27.340]That when you need me i'll be near
[00:32.100]当你需要时 我必相伴左右
[00:32.100]I promise you
[00:37.720]我向你承诺
[00:37.720]I promise you i'll build a shrine
[00:43.970]我承诺为你筑起圣殿
[00:43.970]Where we can keep our love divine
[00:49.860]让我们的爱永恒神圣
[00:49.860]Until the very end of time
[00:55.090]直到时光尽头
[00:55.090]I promise you
[00:58.590]我向你承诺
[00:58.590]With every dawn that i awaken
[01:05.429]每当黎明唤醒我的时刻
[01:05.429]I know my chances will increase
[01:11.068]我知道机会将不断降临
[01:11.068]To keep the vow i've taken
[01:16.708]让我坚守许下的誓言
[01:16.708]To see that your joys never cease
[01:22.488]守护你永不消逝的欢愉
[01:22.488]I promise you your heart will sing
[01:28.898]我承诺让你的心永远歌唱
[01:28.898]In what will seem eternal spring
[01:34.688]仿佛置身永恒的春天
[01:34.688]I'll try to bring you everything
[01:39.698]我将竭尽所能给予你一切
[01:39.698]I promise you
[02:05.812]我向你承诺
[02:05.812]With every dawn that i awaken
[02:13.452]每当黎明唤醒我的时刻
[02:13.452]I know my chances will increase
[02:18.941]我知道机会将不断降临
[02:18.941]To keep the vow i've taken
[02:24.561]让我坚守许下的誓言
[02:24.561]To see that your joys never cease
[02:30.431]守护你永不消逝的欢愉
[02:30.431]I promise you your heart will sing
[02:36.841]我承诺让你的心永远歌唱
[02:36.841]In what will seem eternal spring
[02:42.561]仿佛置身永恒的春天
[02:42.561]I'll try to bring you everything
[02:49.511]我将竭尽所能给予你一切
[02:49.511]I promise you
[02:54.001]我向你承诺
[02:54.001]