[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Memphis Tennessee]
[ar:Harry Belafonte]
[al:Superstar Files (75 Original Recordings)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Memphis Tennessee - Harry Belafonte (哈里·贝拉方特)
[00:40.815]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.815]I got a new way of spellin' Memphis Tennessee
[00:51.744]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[00:51.744]I got a new way of spellin' Memphis Tennessee
[01:00.904]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[01:00.904]I got a new way spellin' Memphis Tennessee
[01:10.675]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[01:10.675]With a blues with a tears with a double s and a double e
[01:20.712]带着忧郁带着泪水 双写s双写e
[01:20.712]When I got up this morning blues was walkin' 'round my bed
[01:31.290]今晨醒来时 忧郁在我床边徘徊
[01:31.290]When I got up this morning blues was walkin' 'round my bed
[01:41.490]今晨醒来时 忧郁在我床边徘徊
[01:41.490]When I got up this morning blues was walkin' 'round my bed
[01:51.332]今晨醒来时 忧郁在我床边徘徊
[01:51.332]When I go to eat my breakfast blues was all in my head
[02:01.969]当我用早餐时 忧郁萦绕在我脑海
[02:01.969]I had a woman she cried over me
[02:12.417]曾有个女人为我泪流满面
[02:12.417]I had a woman she cried over me
[02:22.310]曾有个女人为我泪流满面
[02:22.310]I had a woman she cried over me
[02:32.685]曾有个女人为我泪流满面
[02:32.685]There's a whole heap of crocodile tears
[02:37.020]孟菲斯的泪水**成河
[02:37.020]Down in Memphis Tennessee
[02:43.596]在那田纳西的孟菲斯
[02:43.596]Down in the valley valley so low
[02:53.493]幽谷深深 沉沦其中
[02:53.493]Down in the valley valley so low
[03:03.585]幽谷深深 沉沦其中
[03:03.585]Down in the valley valley so low
[03:13.971]幽谷深深 沉沦其中
[03:13.971]Hear that lonesome evenin' train's
[03:18.702]听那孤独的夜班列车
[03:18.702]Lonesome whistle blow
[03:23.937]呜咽着寂寞的汽笛
[03:23.937]Well bye bye people bye bye
[03:34.552]再见了 人们 再见了
[03:34.552]I wanna go wanna go away from here
[03:45.058]我想离开 想逃离这个地方
[03:45.058]People bye bye yes people bye bye
[03:55.452]人们再见 是的 人们再见
[03:55.452]If anybody hear my plea
[03:59.447]若有人听见我的恳求
[03:59.447]Please bail me out of Memphis Tennessee
[04:06.845]请带我离开孟菲斯 田纳西
[04:06.845]I got a new way of spellin' Memphis Tennessee
[04:16.582]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[04:16.582]I got a new way of spellin' Memphis Tennessee
[04:26.829]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[04:26.829]I got a new way spellin' Memphis Tennessee
[04:36.571]我有个新方式拼写孟菲斯田纳西
[04:36.571]With a blues with a tears with a double s and a double e
[04:45.764]带着忧郁带着泪水 双写s双写e
[04:45.764]