[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Gonna Change Everything]
[ar:Dean Martin]
[al:It's Always Time For Good Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Gonna Change Everything - Dean Martin (迪安·马丁)
[00:00.049]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.049]Yeah I'm gonna change everything
[00:04.138]没错 我要彻底改变一切
[00:04.138]That holds a memory of you
[00:07.258]抹去所有关于你的记忆
[00:07.258]Oh Yeah
[00:08.928]
[00:08.928]I'm gonna start with the walls
[00:11.048]先从墙壁开始
[00:11.048]Take the pictures off the walls
[00:12.998]取下墙上的照片
[00:12.998]And burn 'em
[00:17.078]统统烧掉
[00:17.078]Move the chairs around
[00:18.668]重新摆放椅子
[00:18.668]Take the window curtains down
[00:20.528]把窗帘也全部拆下
[00:20.528]And burn 'em
[00:24.758]统统烧掉
[00:24.758]Everything I see
[00:26.688]目之所及的一切
[00:26.688]Reminds me you were here
[00:30.438]都在提醒我你曾存在
[00:30.438]Yeah I'm gonna change everything
[00:34.748]没错 我要彻底改变一切
[00:34.748]That holds a memory of you
[00:37.707]抹去所有关于你的记忆
[00:37.707]Oh Yeah
[00:40.086]
[00:40.086]The candelabra set
[00:42.076]那套烛台
[00:42.076]You gave me on the night
[00:43.686]是你那夜赠予的信物
[00:43.686]Of my birthday
[00:47.756]关于我生日的记忆
[00:47.756]The records that you bought
[00:49.726]你买来的那些唱片
[00:49.726]The high-fi we loved to play
[00:55.446]我们曾爱不释手的高保真音响
[00:55.446]The decorating man
[00:57.376]请来装修师傅
[00:57.376]Will come and rearrange them
[01:01.366]将一切重新布置
[01:01.366]Yeah I'm gonna change everything
[01:05.605]没错 我要彻底改变一切
[01:05.605]That holds a memory of you
[01:08.685]抹去所有关于你的记忆
[01:08.685]Oh Yeah
[01:26.626]
[01:26.626]Everything I see
[01:28.486]目之所及的一切
[01:28.486]Reminds me you were here yeah
[01:33.756]都残留着你的痕迹
[01:33.756]I gonna change everything
[01:36.436]我要彻底改变
[01:36.436]That holds a memory of you
[01:39.826]抹去所有关于你的记忆
[01:39.826]Oh yeah
[01:41.456]是的
[01:41.456]Take the carpet off the floor
[01:43.956]掀掉地板上的毯子
[01:43.956]Throw it out the door
[01:45.496]将它抛出门外
[01:45.496]It's filled with tears
[01:47.536]那上面浸透了泪水
[01:47.536]With tears
[01:49.796]含着泪
[01:49.796]Everything I find that brings you
[01:52.386]所有能让我想起你的东西
[01:52.386]To my mind must disappear
[01:55.096]都必须消失
[01:55.096]Must disappear
[01:57.625]必须消失
[01:57.625]Every night I dream I'll dream of someone new
[02:03.315]每晚我都梦想着遇见新的人
[02:03.315]Yeah I'm gonna change everything
[02:07.655]没错 我要彻底改变一切
[02:07.655]That holds a memory of you
[02:11.185]抹去所有关于你的记忆
[02:11.185]Yeah I'm gonna change everything
[02:15.415]没错 我要彻底改变一切
[02:15.415]That holds a memory of you
[02:18.845]抹去所有关于你的记忆
[02:18.845]