[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Two Hound Dogs]
[ar:Bill Haley]
[al:Dreamboat]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Hound Dogs - Bill Haley
[00:01.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.270]Hound dog
[00:02.070]猎犬
[00:02.070]They call them rhythm and blues
[00:03.630]人们称它们为节奏蓝调
[00:03.630]Hound dog
[00:04.260]猎犬
[00:04.260]Two dogs named rhythm and blues
[00:06.250]两只名为节奏蓝调的狗
[00:06.250]Hound dog
[00:06.990]猎犬
[00:06.990]Romping ol' rhythm and blues
[00:09.050]欢腾的老节奏蓝调
[00:09.050]Hound dog
[00:09.640]猎犬
[00:09.640]Rocking ol' rhythm and blues
[00:11.830]摇摆的老节奏蓝调
[00:11.830]Hound dog
[00:12.530]猎犬
[00:12.530]Crazy ol' rhythm and blues
[00:14.610]疯狂的老节奏蓝调
[00:14.610]Hound dog hound dog hound dog hound dog
[00:17.840]猎犬 猎犬 猎犬 猎犬
[00:17.840]Rhythm and blues was their name
[00:22.920]节奏蓝调是它们的名字
[00:22.920]Yeah rhythm and blues was their name
[00:28.390]没错 节奏蓝调是它们的名字
[00:28.390]Well they romped and stomped to the rocking roll
[00:31.480]它们随着摇滚乐蹦跳跺脚
[00:31.480]You can't stop them to save your soul
[00:34.290]你无法阻止它们 连灵魂都救不了
[00:34.290]Rhythm and blues was their name
[00:39.970]节奏蓝调是它们的名字
[00:39.970]Two hound dogs sitting on a stump
[00:42.490]两只猎犬蹲坐在树桩上
[00:42.490]Digging that music they started to jump
[00:45.420]听着音乐开始蹦跳欢畅
[00:45.420]They can't dance well aingt got no shoes
[00:48.110]虽没鞋子跳得不够漂亮
[00:48.110]Two ol' dogs named rhythm and blues
[00:50.930]这对老狗名叫节奏蓝调
[00:50.930]Hound dog
[00:51.540]猎犬
[00:51.540]They call them rhythm and blues
[00:53.450]人们称它们为节奏蓝调
[00:53.450]Hound dog
[00:54.270]猎犬
[00:54.270]Two dogs named rhythm and blues
[00:56.210]两只名为节奏蓝调的狗
[00:56.210]Hound dog
[00:56.960]猎犬
[00:56.960]Romping ol' rhythm and blues
[00:58.920]欢腾的老节奏蓝调
[00:58.920]Hound dog
[00:59.590]猎犬
[00:59.590]Rocking ol' rhythm and blues
[01:01.670]摇摆的老节奏蓝调
[01:01.670]Hound dog
[01:02.350]猎犬
[01:02.350]Crazy ol' rhythm and blues
[01:04.510]疯狂的老节奏蓝调
[01:04.510]Hound dog hound dog hound dog hound dog
[01:24.788]猎犬 猎犬 猎犬 猎犬
[01:24.788]A little white rabbit crossed the road
[01:27.368]一只小白兔穿过马路
[01:27.368]Rocking and a-rolling like a crazy toad
[01:30.228]像疯癫的蟾蜍般摇摆翻滚
[01:30.228]Rhythm said blues I'll match your ace
[01:32.958]节奏说蓝调 我与你旗鼓相当
[01:32.958]We'll run that rabbit all over the place
[01:35.468]我们要把兔子追得四处逃窜
[01:35.468]Hound dog
[01:36.338]猎犬
[01:36.338]They call them rhythm and blues
[01:38.268]人们称它们为节奏蓝调
[01:38.268]Hound dog
[01:38.918]猎犬
[01:38.918]Two dogs named rhythm and blues
[01:41.008]两只名为节奏蓝调的狗
[01:41.008]Hound dog
[01:41.708]猎犬
[01:41.708]Romping ol' rhythm and blues
[01:43.908]欢腾的老节奏蓝调
[01:43.908]Hound dog
[01:44.538]猎犬
[01:44.538]Rocking ol' rhythm and blues
[01:46.718]摇摆的老节奏蓝调
[01:46.718]Hound dog
[01:47.308]猎犬
[01:47.308]Crazy ol' rhythm and blues
[01:49.428]疯狂的老节奏蓝调
[01:49.428]Hound dog hound dog hound dog hound dog
[02:09.827]猎犬 猎犬 猎犬 猎犬
[02:09.827]Rhythm said to blues let's cut for the pad
[02:12.257]节奏对蓝调说 让我们奔向小屋
[02:12.257]Blues said rhythm well crazy dad
[02:15.167]蓝调回应节奏 真是疯狂的老爹
[02:15.167]They bailed out down the trail
[02:17.967]它们沿着小径飞奔而下
[02:17.967]A-rocking and a-rolling and a-wagging their tail
[02:20.487]摇摆翻滚 尾巴欢快摇晃
[02:20.487]Hound dog
[02:21.267]猎犬
[02:21.267]They call them rhythm and blues
[02:23.167]人们称它们为节奏蓝调
[02:23.167]Hound dog
[02:23.827]猎犬
[02:23.827]Two dogs named rhythm and blues
[02:26.137]两只名为节奏蓝调的狗
[02:26.137]Hound dog
[02:26.747]猎犬
[02:26.747]Romping ol' rhythm and blues
[02:28.887]欢腾的老节奏蓝调
[02:28.887]Hound dog
[02:29.457]猎犬
[02:29.457]Rocking ol' rhythm and blues
[02:31.657]摇摆的老节奏蓝调
[02:31.657]Hound dog
[02:32.327]猎犬
[02:32.327]Crazy ol' rhythm and blues
[02:34.577]疯狂的老节奏蓝调
[02:34.577]Hound dog hound dog hound dog hound dog
[02:40.537]猎犬 猎犬 猎犬 猎犬
[02:40.537]Hound dog
[02:43.077]猎犬
[02:43.077]Hound dog
[02:45.887]猎犬
[02:45.887]Hound dog
[02:48.507]猎犬
[02:48.507]Hound dog
[02:48.987]猎犬
[02:48.987]