[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Allure]
[ar:Svalbard]
[al:Pariso / Svalbard Split]
[by:]
[00:00.186]
[00:00.186]Allure - Svalbard
[00:00.498]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.498]Lyrics by：Svalbard
[00:00.946]
[00:00.946]Composed by：Svalbard
[01:35.010]
[01:35.010]Could spill blood to paint my lips red
[01:40.474]
[01:40.474]If only for a stolen mistake
[01:45.418]只为那一次偷来的错误
[01:45.418]If only for a bitter taste
[01:50.919]只为那一次苦涩的滋味
[01:50.919]If only to have something
[01:55.333]只为拥有一些东西
[01:55.333]Something to wash away
[02:00.731]一些可以冲刷掉的东西
[02:00.731]But the weight of years of heartache
[02:07.291]但多年心痛的重量
[02:07.291]Could never justify it
[02:11.339]永远无法为此正名
[02:11.339]How you allow your discontent to make you so destructive
[02:21.417]你如何让自己的不满变得如此具有破坏性
[02:21.417]Just to case a light
[02:32.259]只为追逐那一丝光芒
[02:32.259]Just don't lose your sight
[02:44.620]只是不要迷失方向
[02:44.620]And the wait for years of heartache
[02:51.292]多年心痛的等待
[02:51.292]Could never justify this
[02:55.844]永远无法为这一切正名
[02:55.844]Ripping all my roots up just to chase an empty promise
[03:05.811]拔掉所有根基只为追逐一个空洞的承诺
[03:05.811]Just to case a light
[03:17.162]只为追逐那一丝光芒
[03:17.162]Just don't lose your sight
[03:23.248]只是不要迷失方向
[03:23.248]'Cos it was when I ran towards
[03:26.384]因为当我奔向你的那一刻
[03:26.384]You that I knew you were behind me
[03:29.888]我才知道你已在我身后
[03:29.888]It was when I fell down to my
[03:32.896]当我跪倒在地时
[03:32.896]Knees that your love had to elude me
[03:36.936]你的爱却离我而去
[03:36.936]It was when I ran towards you that
[03:40.352]当我奔向你时
[03:40.352]I knew that I was losing
[03:43.805]我才意识到我正在失去
[03:43.805]And every time I look for you I only see you leave
[03:50.934]每次我寻找你 却只看到你离开的背影
[03:50.934]It was when I ran towards you that
[03:54.558]当我奔向你时
[03:54.558]I knew that I was losing
[03:58.094]我才意识到我正在失去
[03:58.094]And every time I look for you I only see you leave
[04:31.644]每次我寻找你 却只看到你离开的背影
[04:31.644]This hope that I am chasing
[04:35.028]我追逐的这份希望
[04:35.028]It is just a memory
[04:38.492]不过是一段记忆
[04:38.492]It is never coming back
[04:41.324]它永远不会回来
[04:41.324]Never sinking to reality
[04:45.458]永远不会沉入现实
[04:45.458]This hope that I am chasing
[04:48.978]我追逐的这份希望
[04:48.978]It is just a memory
[04:52.594]不过是一段记忆
[04:52.594]It is never coming back
[04:56.092]它永远不会回来
[04:56.092]Never sinking
[05:00.644]永远不会沉入
[05:00.644]