LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Time Distortion]
[ar:赤髪]
[al:melt away]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Time Distortion - 赤髪
[00:02.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.800]词:赤髪
[00:05.600]
[00:05.600]曲:赤髪
[00:08.400]
[00:08.400]编曲:赤髪
[00:11.201]
[00:11.201]暗い 暗い 闇に落ちて
[00:13.751]坠入深邃幽暗的深渊
[00:13.751]心にも無い 笑顔
[00:16.275]强颜欢笑违心而虚伪
[00:16.275]尖った言葉を浴びせる
[00:21.646]沐浴在尖酸刻薄的话语中
[00:21.646]重い 思い 切り刻んで
[00:24.174]将沉重的思绪一刀刀割裂
[00:24.174]深く 深く突き刺さった
[00:26.838]深深刺入灵魂的伤口
[00:26.838]染まる 染まる 心の海
[00:31.895]心海逐渐被血色浸染
[00:31.895]何もかも失って
[00:34.497]已然失去所有的一切
[00:34.497]揃う保証のないパズルを
[00:37.100]被迫面对零散无序的拼图
[00:37.100]突きつけられているような
[00:42.326]仿佛被命运狠狠掐住咽喉
[00:42.326]強く強く握りしめて
[00:45.038]紧紧攥住每一片碎片
[00:45.038]かけらを未来地図へ
[00:47.517]拼凑成通往未来的地图
[00:47.517]今日も扉 を叩いた
[00:52.951]今日依旧叩响紧闭的门扉
[00:52.951]壊れたドアの向こうには
[00:56.280]破碎门扉后的另一端
[00:56.280]また同じ世界で
[00:58.232]仍是相同的世界循环
[00:58.232]繰り返す無限ループをまた
[01:01.346]周而复始陷入无限的轮回
[01:01.346]廻るだけ
[01:03.219]徒然转动
[01:03.219]終わらない 終わりを見つけて
[01:06.749]永无止境寻找终点
[01:06.749]また 深く潜る
[01:08.872]再次潜入深渊的底层
[01:08.872]慣れた顔で さよなら
[01:16.596]用麻木的面孔道别离
[01:16.596]寒い 寒い 心はもっと
[01:19.356]冰冷的心逐渐被寒意
[01:19.356]粉々に砕かれ
[01:21.956]撕扯成支离破碎的尘埃
[01:21.956]僕は僕を忘れる
[01:26.984]连自我都遗忘在虚空中
[01:26.984]巡る 巡る 時間を蹴って
[01:29.813]踢开轮回不止的时间
[01:29.813]お望みはなんだっけ
[01:32.425]你究竟在渴求些什么
[01:32.425]焦る 焦る 雑音かき消す
[01:37.535]焦躁杂音淹没真实心声
[01:37.535]裏腹な言葉では
[01:40.138]口是心非的苍白话语
[01:40.138]伝える強度はなく
[01:42.713]无法传递丝毫的力度
[01:42.713]パラパラと砕け落ちてく
[01:47.924]如沙粒般簌簌剥落殆尽
[01:47.924]答えを出せないまま
[01:50.519]在无法得出答案之时
[01:50.519]欲しくもない記憶をまた
[01:53.122]又被强塞进厌恶的记忆
[01:53.122]押し付けられ 胸に刺す
[01:58.469]刺痛着胸膛难以呼吸
[01:58.469]届きはしない この世界は
[02:01.743]这个世界永远无法触及
[02:01.743]予想の遥か上で
[02:03.849]远超预想的荒诞剧本
[02:03.849]運命に至極忠実に廻るだけ
[02:08.903]只是忠实地遵循命运的轨迹运转
[02:08.903]何度も戒めを受けて
[02:12.270]历经无数次惩戒洗礼
[02:12.270]なお 臆することなく
[02:14.418]依然倔强地不肯退缩
[02:14.418]同じ場所で 涙する
[02:45.763]在原地任凭泪水流淌
[02:45.763]折れた 心を手にとって
[02:49.076]拾起早已折断的心刃
[02:49.076]また 深く刺した
[02:51.124]再次深深刺入旧伤疤
[02:51.124]吹き出し溢れる
[02:53.098]喷涌而出的思绪洪流
[02:53.098]思い 痛み 覚悟の旗
[02:56.194]交织着觉悟与痛楚的旗帜
[02:56.194]書き溜めてたこの地図は
[02:58.955]亲手绘制积累的地图上
[02:58.955]また 何も埋まらないで
[03:01.624]依旧残留着未填补的空白
[03:01.624]運命に至極忠実に廻るだけ
[03:06.632]只是忠实地遵循命运的轨迹运转
[03:06.632]非力で非力な少年
[03:09.938]无力又脆弱的少年啊
[03:09.938]臆することなくまた
[03:12.858]依然毫无畏惧地挺立
[03:12.858]大きく息を吸い込み
[03:17.380]深深吸进一口决然之气
[03:17.380]壊れたドアに手をかけた
[03:23.353]将手伸向破损的门扉
[03:23.353]
文本歌词
Time Distortion - 赤髪
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:赤髪
曲:赤髪
编曲:赤髪
暗い 暗い 闇に落ちて
坠入深邃幽暗的深渊
心にも無い 笑顔
强颜欢笑违心而虚伪
尖った言葉を浴びせる
沐浴在尖酸刻薄的话语中
重い 思い 切り刻んで
将沉重的思绪一刀刀割裂
深く 深く突き刺さった
深深刺入灵魂的伤口
染まる 染まる 心の海
心海逐渐被血色浸染
何もかも失って
已然失去所有的一切
揃う保証のないパズルを
被迫面对零散无序的拼图
突きつけられているような
仿佛被命运狠狠掐住咽喉
強く強く握りしめて
紧紧攥住每一片碎片
かけらを未来地図へ
拼凑成通往未来的地图
今日も扉 を叩いた
今日依旧叩响紧闭的门扉
壊れたドアの向こうには
破碎门扉后的另一端
また同じ世界で
仍是相同的世界循环
繰り返す無限ループをまた
周而复始陷入无限的轮回
廻るだけ
徒然转动
終わらない 終わりを見つけて
永无止境寻找终点
また 深く潜る
再次潜入深渊的底层
慣れた顔で さよなら
用麻木的面孔道别离
寒い 寒い 心はもっと
冰冷的心逐渐被寒意
粉々に砕かれ
撕扯成支离破碎的尘埃
僕は僕を忘れる
连自我都遗忘在虚空中
巡る 巡る 時間を蹴って
踢开轮回不止的时间
お望みはなんだっけ
你究竟在渴求些什么
焦る 焦る 雑音かき消す
焦躁杂音淹没真实心声
裏腹な言葉では
口是心非的苍白话语
伝える強度はなく
无法传递丝毫的力度
パラパラと砕け落ちてく
如沙粒般簌簌剥落殆尽
答えを出せないまま
在无法得出答案之时
欲しくもない記憶をまた
又被强塞进厌恶的记忆
押し付けられ 胸に刺す
刺痛着胸膛难以呼吸
届きはしない この世界は
这个世界永远无法触及
予想の遥か上で
远超预想的荒诞剧本
運命に至極忠実に廻るだけ
只是忠实地遵循命运的轨迹运转
何度も戒めを受けて
历经无数次惩戒洗礼
なお 臆することなく
依然倔强地不肯退缩
同じ場所で 涙する
在原地任凭泪水流淌
折れた 心を手にとって
拾起早已折断的心刃
また 深く刺した
再次深深刺入旧伤疤
吹き出し溢れる
喷涌而出的思绪洪流
思い 痛み 覚悟の旗
交织着觉悟与痛楚的旗帜
書き溜めてたこの地図は
亲手绘制积累的地图上
また 何も埋まらないで
依旧残留着未填补的空白
運命に至極忠実に廻るだけ
只是忠实地遵循命运的轨迹运转
非力で非力な少年
无力又脆弱的少年啊
臆することなくまた
依然毫无畏惧地挺立
大きく息を吸い込み
深深吸进一口决然之气
壊れたドアに手をかけた
将手伸向破损的门扉