[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:The Dipsy Doodle]
[ar:Bill Haley]
[al:The Ultimate Collection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dipsy Doodle - Bill Haley
[00:03.512]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.512]Written by：Larry Clinton
[00:07.025]
[00:07.025]The Dipsy Doodle is the thing to beware
[00:09.888]要小心那神秘的Dipsy Doodle
[00:09.888]The Dipsy Doodle will get in your hair
[00:12.785]它会悄悄潜入你的思绪
[00:12.785]And if it gets you it couldn't be worse
[00:15.614]一旦被它缠上，情况会变得糟糕
[00:15.614]The things you say will come out in reverse
[00:18.003]你说的话会变得相反
[00:18.003]Like you love I and me love you
[00:21.659]比如“你爱我”变成“我爱你”
[00:21.659]That's the way the Dipsy Doodle works
[00:24.558]这就是Dipsy Doodle的魔力
[00:24.558]The Dipsy Doodle is easy to find
[00:27.426]Dipsy Doodle无处不在
[00:27.426]It's almost always in back of your mind
[00:30.396]它几乎总是藏在你心底
[00:30.396]You never know it until it's too late
[00:33.246]你永远不知道，直到为时已晚
[00:33.246]And then you're in such a terrible state
[00:35.636]然后你就会陷入如此糟糕的状态
[00:35.636]Like the moon jumped over the cow hey diddle
[00:39.291]就像月亮跳过牛儿，嘿，真是荒唐
[00:39.291]That's the way the Dipsy Doodle works
[00:42.259]这就是Dipsy Doodle的魔力
[00:42.259]When you think that you're crazy
[00:44.521]当你觉得自己疯了
[00:44.521]You're the victim of the Dipsy Doodle
[00:47.464]你只是《Dipsy Doodle》的受害者
[00:47.464]But it's not your mind that's hazy
[00:50.374]但你的头脑并没有混乱
[00:50.374]It's your tongue that's at fault not your noodle
[00:54.151]是你的舌头出了问题，而不是你的脑子
[00:54.151]You better listen and try to be good
[00:56.898]你最好听从并努力做好自己
[00:56.898]And try to do all the things that you should
[00:59.978]尽力去做你应该做的事
[00:59.978]The Dipsy Doodle will get you some day
[01:02.814]总有一天《Dipsy Doodle》会找上你
[01:02.814]You'll think you're crazy all the things that you say
[01:05.219]你会觉得自己疯了，因为你说的话
[01:05.219]Like rockin' not I and rollin' goodbye
[01:08.873]比如“摇滚不是我”和“再见滚开”
[01:08.873]That's the way the Dipsy Doodle works
[01:46.536]这就是Dipsy Doodle的魔力
[01:46.536]Well when you think you're crazy
[01:49.329]当你觉得自己疯了时
[01:49.329]You're the victim of the Dipsy Doodle
[01:52.160]你只是《Dipsy Doodle》的受害者
[01:52.160]But it's not your mind that's hazy
[01:55.036]但你的头脑并没有混乱
[01:55.036]It's your tongue that's at fault not your noodle
[01:58.888]是你的舌头出了问题，而不是你的脑子
[01:58.888]You better listen and try to be good
[02:01.582]你最好听从并努力做好自己
[02:01.582]And try to do all the things that you should
[02:04.588]尽力去做你应该做的事
[02:04.588]The Dipsy Doodle will get you some day
[02:07.523]总有一天《Dipsy Doodle》会找上你
[02:07.523]You'll think you're crazy all the things that you say
[02:09.774]你会觉得自己疯了，因为你说的话
[02:09.774]Like roll rattle and shake alligator
[02:13.504]就像翻滚、摇晃和抖动的鳄鱼
[02:13.504]That's the way the Dipsy Doodle works
[02:16.381]这就是Dipsy Doodle的魔力
[02:16.381]That's the way the Dipsy Doodle works
[02:19.770]这就是Dipsy Doodle的魔力
[02:19.770]