[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Bill Bailey]
[ar:Bobby Darin]
[al:Beautiful Mood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bill Bailey - Bobby Darin
[00:06.717]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.717]Hey bill bailey don't look now but somebody's calling you
[00:11.107]嘿 比尔·贝利 别回头 有人在呼唤你
[00:11.107]Who why your lady friend that's who
[00:14.696]是谁呢 当然是你那位心上人
[00:14.696]If I were you if I were you I'd get my little old self home
[00:19.236]如果我是你 如果我是你 就会赶紧回家去
[00:19.236]Won't you come home bill bailey won't you come home
[00:22.606]回家吧 比尔·贝利 你肯不肯回家
[00:22.606]She moans the whole day long
[00:26.256]她整日以泪洗面
[00:26.256]I'll do the cookin' honey I'll pay the rent
[00:29.805]我会为你下厨 亲爱的 房租也由我来付
[00:29.805]I know I done you wrong
[00:32.975]我知道曾经亏待了你
[00:32.975]Do you remember that rainy evenin'
[00:35.425]还记得那个雨夜吗
[00:35.425]I threw you out with nothin' but a fine tooth comb
[00:39.925]那夜我只留给你一把细齿梳 便将你赶走
[00:39.925]Ya I know I'm to blame ain't it a shame
[00:44.405]是 我知道都是我的错 多令人羞愧
[00:44.405]Bailey won't you please come home
[00:46.505]贝利啊 求你快回家好不好
[00:46.505]A'walk on home bill
[01:06.817]慢慢走回家吧 比尔
[01:06.817]Ah like it like that
[01:13.066]啊 我就爱这样
[01:13.066]Hey bailey let's go on home one more time hear
[01:16.136]嘿 贝利 我们再回家一次 听我说
[01:16.136]Won't cha come home bill bailey won't cha come home
[01:19.676]你肯不肯回家 比尔·贝利 你肯不肯回家
[01:19.676]She moans the whole day long
[01:23.166]她整日以泪洗面
[01:23.166]I'll do the cookin' honey I'll even pay the rent
[01:26.516]亲爱的我会做饭 连房租都由我来承担
[01:26.516]I know I know I done you wrong
[01:29.886]我知道 我知道曾亏待你
[01:29.886]Do you remember that rainy evenin'
[01:31.996]还记得那个雨夜吗
[01:31.996]That I drove you out with nothing but a fine tooth comb
[01:35.615]我只留给你一把细齿梳 就把你赶出门
[01:35.615]You are bald
[01:36.855]你已秃了头
[01:36.855]I know I'm to blame well ain't it a shame
[01:40.794]都怪我太糊涂 多么令人羞愧
[01:40.794]Bailey won't cha please come
[01:42.624]贝利求你快回来
[01:42.624]Bailey won't cha please come
[01:44.104]贝利求你快回来
[01:44.104]Bailey won't cha please come
[01:45.933]贝利求你快回来
[01:45.933]Bailey won't cha please come
[01:47.733]贝利求你快回来
[01:47.733]Bailey won't cha please come
[01:48.563]贝利求你快回来
[01:48.563]C'mon
[01:49.473]来吧
[01:49.473]Baby won't cha please come
[01:50.763]亲爱的求你快回来吧
[01:50.763]Yo
[01:51.273]
[01:51.273]Baby won't cha please come
[01:52.843]亲爱的求你快回来吧
[01:52.843]Baby won't cha please come
[01:54.813]亲爱的求你快回来吧
[01:54.813]Baby won't cha please come
[01:56.402]亲爱的求你快回来吧
[01:56.402]One more time
[01:58.172]再给我一次机会
[01:58.172]Oh bailey won't cha please come home
[02:02.700]噢贝利求你快回家
[02:02.700]Get on home
[02:03.090]快回到我身边
[02:03.090]