[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:So Mean]
[ar:Bobby Darin]
[al:Summer Songs]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]So Mean (Remaster) - Bobby Darin
[00:05.626]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.626]Written by：Bobby Darin/Don Kirshner
[00:11.253]
[00:11.253]Why must you treat me mean and cruel
[00:17.072]为何你对我如此残忍无情
[00:17.072]When I'm so in love with you
[00:22.339]当我如此深爱着你
[00:22.339]It just beats me the way you treat me
[00:28.195]你的对待方式让我困惑不已
[00:28.195]So mean so mean
[00:33.761]如此残忍 如此无情
[00:33.761]You're always sayin' I'm your own
[00:39.197]你总是说我是你的唯一
[00:39.197]And then you make me cry and moan
[00:44.821]却又让我哭泣和呻吟
[00:44.821]It just beats me the way you treat me
[00:50.717]你的对待方式让我困惑不已
[00:50.717]So mean so mean
[00:55.453]如此残忍 如此无情
[00:55.453]If you could explain why to bring this pain
[01:06.815]如果你能解释为何带来这份痛苦
[01:06.815]Why to hurt me so I'll just never ever know
[01:18.847]为何如此伤害我 我永远无法理解
[01:18.847]Way deep within my heart I know
[01:24.743]在我内心深处 我知道
[01:24.743]That you really love me so
[01:29.999]你是真的如此爱我
[01:29.999]It just beats me the way you treat me
[01:36.071]你的对待方式让我困惑不已
[01:36.071]So mean so mean
[01:41.008]如此残忍 如此无情
[01:41.008]If you could explain why to bring this pain
[01:52.071]如果你能解释为何带来这份痛苦
[01:52.071]Why to hurt me so I'll just never ever know
[02:03.965]为何如此伤害我 我永远无法理解
[02:03.965]Way deep within my heart I know
[02:09.934]在我内心深处 我知道
[02:09.934]That you really love me so
[02:15.398]你是真的如此爱我
[02:15.398]It just beats me the way you treat me
[02:21.054]你的对待方式让我困惑不已
[02:21.054]So mean so mean so mean
[02:29.854]如此残忍，如此无情
[02:29.854]