[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:Your Side Of The World (All About Love Album Version)]
[ar:Steven Curtis Chapman]
[al:All About Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Your Side Of The World - Steven Curtis Chapman (斯蒂文-柯蒂斯-查普曼)
[00:09.872]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.872]So here we are we're standing face to face
[00:16.562]所以我们就这样面对面地站着
[00:16.562]And yet we seem to be a million miles apart
[00:22.912]可我们似乎相隔千万里
[00:22.912]This world can feel like such a lonely place
[00:29.802]这世界感觉好寂寞
[00:29.802]It all depends on what you see
[00:33.412]一切取决于你眼中所见
[00:33.412]From where you are
[00:35.832]从你所在的地方
[00:35.832]So please please tell me what you can
[00:41.302]所以拜托你告诉我你能做什么
[00:41.302]'Cause I want to understand
[00:45.582]因为我想明白
[00:45.582]How does it look from your side
[00:48.932]从你的角度看怎么样
[00:48.932]How does it look from where you are
[00:52.432]从你那里看怎么样
[00:52.432]How does it look from your side
[00:54.912]从你的角度看怎么样
[00:54.912]From your side of the world
[01:03.712]在你的世界里
[01:03.712]So tell me the color of your sky above
[01:10.532]所以告诉我你头顶天空是什么颜色
[01:10.532]Paint me a picture of the things
[01:14.312]为我描绘一幅美好的画面
[01:14.312]That make you smile
[01:16.812]让你微笑
[01:16.812]Show me your fears and
[01:18.892]告诉我你的恐惧
[01:18.892]What you've dreaming of
[01:24.202]你梦寐以求的一切
[01:24.202]Take me to where
[01:25.702]带我去哪里
[01:25.702]My heart can see across the miles
[01:29.872]我的心可以望向远方
[01:29.872]And please please tell me what you can
[01:35.502]请告诉我你能做什么
[01:35.502]'Cause I want to understand
[01:39.442]因为我想明白
[01:39.442]How does it look from your side
[01:42.872]从你的角度看怎么样
[01:42.872]How does it look from where you are
[01:46.822]从你那里看怎么样
[01:46.822]How does it look from your side
[01:50.121]从你的角度看怎么样
[01:50.121]From your side of the world
[02:08.151]在你的世界里
[02:08.151]Don't be surprised to find
[02:10.681]不要惊讶地发现
[02:10.681]That I'm not too far away
[02:14.651]我就在不远处
[02:14.651]'Cause what we are both
[02:16.311]因为我们都一样
[02:16.311]In search of is one and the same
[02:22.261]寻找的都是一样的
[02:22.261]So please please tell me what you see
[02:28.001]所以请告诉我你看到了什么
[02:28.001]'Cause I really want to be
[02:30.961]因为我真的很想
[02:30.961]The one who understands
[02:39.091]那个理解我的人
[02:39.091]How does it look from your side
[02:47.641]从你的角度看怎么样
[02:47.641]How does it look from your side
[02:54.421]从你的角度看怎么样
[02:54.421]How does it look from your side
[03:01.331]从你的角度看怎么样
[03:01.331]How does it look from your side
[03:04.811]从你的角度看怎么样
[03:04.811]How does it look from where you are
[03:08.221]从你那里看怎么样
[03:08.221]How does it look from your side
[03:11.771]从你的角度看怎么样
[03:11.771]From your side of the world
[03:15.081]在你的世界里
[03:15.081]How does it look from your side
[03:18.601]从你的角度看怎么样
[03:18.601]How does it look from where you are
[03:21.921]从你那里看怎么样
[03:21.921]How does it look from your side
[03:25.521]从你的角度看怎么样
[03:25.521]From your side of the world
[03:37.341]在你的世界里
[03:37.341]How does it look from your side
[03:40.481]从你的角度看怎么样
[03:40.481]From your side of the world
[03:49.621]在你的世界里
[03:49.621]How does it look from your side
[03:54.531]从你的角度看怎么样
[03:54.531]From your side of the world
[03:58.641]在你的世界里
[03:58.641]