[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Pale Moon (Live)]
[ar:Shannon McNally]
[al:North American Ghost Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pale Moon (Live) - Shannon McNally
[00:34.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.664]Oh I'd like to find myself
[00:36.814]多想与你相遇
[00:36.814]Trapped in some desert town with you
[00:42.104]被困在荒漠小镇里相依
[00:42.104]Just me and you
[00:45.614]只有你我
[00:45.614]My long black hair waving in the dry wind
[00:48.974]我的黑发在干燥风中飘扬
[00:48.974]Me waving at you my lover
[00:51.374]从古老阳台上
[00:51.374]From some ancient balcony
[00:56.614]向你挥手 我的爱人
[00:56.614]But like a
[00:57.814]却如同
[00:57.814]Thirsty vision I see you
[00:59.954]干渴幻影般看见你
[00:59.954]And you're gone
[01:01.224]而你已远去
[01:01.224]Where could you have run to
[01:04.193]你究竟逃往何方
[01:04.193]Come back
[01:05.083]回来吧
[01:05.083]Come back
[01:06.493]回来吧
[01:06.493]Come back
[01:07.713]回来吧
[01:07.713]But you're
[01:08.773]可你已
[01:08.773]Gone california
[01:11.233]消失在加州
[01:11.233]And it's just my fate
[01:12.883]这就是我的宿命
[01:12.883]Making me blue
[01:15.013]让我如此忧郁
[01:15.013]Why else would I see you
[01:19.181]若非命中注定
[01:19.181]Today
[01:30.991]怎会今日重逢
[01:30.991]But I'm not in some desert town
[01:33.851]可我并非身处沙漠小镇
[01:33.851]And you're not there with me
[01:37.520]你也未伴我身旁
[01:37.520]I'm underground in NYC
[01:42.300]此刻我正置身纽约地下
[01:42.300]The city of perpetual motion
[01:45.260]这座永不停歇的城市
[01:45.260]The city that never sleeps
[01:47.970]这座不夜城
[01:47.970]That's alright I wasn't tired anyways
[01:54.130]没关系 反正我也毫无睡意
[01:54.130]I was so close getting clear
[01:56.920]我几乎就要看清一切
[01:56.920]Thought I had nothing to fear
[01:59.780]原以为无所畏惧
[01:59.780]You'd be on a plane
[02:01.320]你即将登机远去
[02:01.320]And you'd be gone
[02:03.020]消失在天际
[02:03.020]And it would be done
[02:04.330]一切就此落幕
[02:04.330]But there are
[02:05.640]然而此刻
[02:05.640]18 million people in this town
[02:08.229]这城市有千万人潮汹涌
[02:08.229]Who spend the day
[02:09.459]他们终日
[02:09.459]Bummin' around
[02:11.229]游荡穿行
[02:11.229]Just to bump into you
[02:14.279]只为转角遇见你
[02:14.279]On third avenue
[02:27.571]在第三大道的街头
[02:27.571]And it's a
[02:28.441]这不过是
[02:28.441]Pale moon
[02:31.631]苍白的月光
[02:31.631]Burning sun
[02:33.681]炽热的骄阳
[02:33.681]When will I see my only one
[02:40.221]何时才能见到我唯一的挚爱
[02:40.221]Pale moon
[02:42.671]苍白的月光
[02:42.671]Burning sun
[02:45.521]炽热的骄阳
[02:45.521]When will I see my only one
[03:16.473]何时才能见到我唯一的挚爱
[03:16.473]Well I think it sounds unbelievable
[03:19.553]这一切听起来如此难以置信
[03:19.553]I think it's incredible
[03:22.393]这感觉妙不可言
[03:22.393]It's magical
[03:23.923]如此神奇
[03:23.923]It's tragic
[03:27.733]却又如此伤感
[03:27.733]But I know we'll meet again someday
[03:30.973]但我知道我们终将重逢
[03:30.973]And we'll be very far away
[03:33.143]在遥远的某处
[03:33.143]And I'll know you
[03:34.753]我会认出你
[03:34.753]And you'll know me
[03:36.042]你也会认出我
[03:36.042]We're gonna both agree
[03:39.251]我们终将心意相通
[03:39.251]We belong together
[03:41.841]我们注定相守
[03:41.841]We belong together
[03:44.961]我们注定相守
[03:44.961]We belong together
[03:50.460]我们注定相守
[03:50.460]We belong together
[03:52.840]我们注定相守
[03:52.840]We belong together
[03:55.760]我们注定相守
[03:55.760]We belong together
[03:59.869]我们注定相守
[03:59.869]Cause it's a pale moon
[04:04.129]只因这苍白的月光
[04:04.129]Burning sun
[04:06.689]炽热的骄阳
[04:06.689]When will I see my only one
[04:12.658]何时才能见到我唯一的挚爱
[04:12.658]Pale moon
[04:15.428]苍白的月光
[04:15.428]Burning sun
[04:17.938]炽热的骄阳
[04:17.938]When will I see my only one
[04:48.627]何时才能见到我唯一的挚爱
[04:48.627]Yeah
[04:49.076]
[04:49.076]I'd like to find myself
[04:50.635]我渴望找回自己
[04:50.635]Trapped in some desert town with you
[04:55.285]被困在荒漠小镇里相依
[04:55.285]Just me and you
[04:57.995]只有你我
[04:57.995]Just me and you
[05:00.185]只有你我
[05:00.185]