[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Hello Dolly]
[ar:The Academy Allstars]
[al:Hot 100 Number Ones Of 1964]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hello Dolly - The Academy Allstars
[00:15.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.218]Hello Dolly this is Louis Dolly
[00:20.984]你好啊多莉 我是路易斯 多莉
[00:20.984]It's so nice to have you back where you belong
[00:26.805]真高兴你回到属于你的地方
[00:26.805]You're lookin' swell Dolly I can tell Dolly
[00:33.341]你看上去光彩照人 多莉 我能看出来 多莉
[00:33.341]You're still glowin' you're still crowin'
[00:36.355]你依然容光焕发 神采飞扬
[00:36.355]You're still goin' strong
[00:39.291]依然充满活力
[00:39.291]I feel that room swayin' while the band's playin'
[00:45.723]我感觉到房间随着乐队演奏轻轻摇摆
[00:45.723]One of your old favourite songs from way back when
[00:51.151]演奏着你从前最爱的那些老歌
[00:51.151]So take her wrap fellas find her an empty lap fellas
[00:58.839]先生们 请接过她的披肩 为她找个空位坐下
[00:58.839]Dolly'll never go away again
[01:54.490]多莉再也不会离开我们
[01:54.490]I feel the room swayin' while the band's playin'
[02:00.644]乐队演奏时 我感受到房间在轻轻摇摆
[02:00.644]One of your old favourite songs from way back when
[02:06.074]演奏着你从前最爱的那些老歌
[02:06.074]So golly gee fellas have a little faith in me fellas
[02:13.629]天啊 先生们 请对我多些信任
[02:13.629]Dolly'll never go away promise you never go away
[02:20.089]多莉永远不会离开 我保证她永不离弃
[02:20.089]Dolly'll never go away again
[02:23.662]多莉再也不会离开我们
[02:23.662]