[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Thunder from the Mountains]
[ar:Iron Savior]
[al:Rise of the Hero]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Thunder from the Mountains - Iron Savior
[00:05.280]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.280]Written by：Peter Sielck
[00:10.572]
[00:10.572]Hwuuah
[00:32.296]
[00:32.296]Far up in the mountains
[00:34.851]远在高山之巅
[00:34.851]Above the world end's rim
[00:37.544]在世界尽头的边缘之上
[00:37.544]Something has arisen
[00:40.309]某种力量已苏醒
[00:40.309]Deadly and grim
[00:42.964]致命而阴森
[00:42.964]Ancient evil is on the approach
[00:45.706]古老的邪恶正在逼近
[00:45.706]Taking worlds leaving nothing behind
[00:48.329]吞噬世界，不留痕迹
[00:48.329]Judgement day is drawing near for humankind
[00:53.531]人类的审判日即将来临
[00:53.531]One of a million one to be bound
[00:58.907]百万之中 唯我受缚
[00:58.907]To stand the line holding the ground
[01:04.177]坚守阵地 屹立不倒
[01:04.177]Kiss me goodbye I'm heading straight for hell
[01:12.037]吻别我吧 我直赴地狱
[01:12.037]But I won't say farewell
[01:14.880]但我不会道别离
[01:14.880]Thunder from the mountains
[01:17.301]山间雷鸣
[01:17.301]In the pale light of the moon
[01:20.234]在苍白的月光下
[01:20.234]Here I'm standing all alone
[01:22.829]我独自伫立
[01:22.829]In the prelude of doom
[01:25.566]在末日的序曲中
[01:25.566]A firestorm burns the world
[01:28.066]烈火风暴席卷世界
[01:28.066]The land is bleeding and dies
[01:31.216]大地在流血中消亡
[01:31.216]And I am sending out
[01:33.383]我向天空发出
[01:33.383]A prayer to the skies
[01:47.057]一声祈祷
[01:47.057]Onwards I am riding
[01:49.417]我继续前行
[01:49.417]Straight into the storm
[01:52.311]直入风暴之中
[01:52.311]Blood will be shed
[01:54.531]鲜血将洒落
[01:54.531]And legends will be born
[01:57.468]传奇将诞生
[01:57.468]The clock is striking the darkest hour
[02:00.384]钟声敲响 最黑暗的时刻降临
[02:00.384]A brutal force is crossing the bounds
[02:02.668]一股残暴的力量正跨越界限
[02:02.668]Turning the land into burial grounds
[02:08.252]将大地化为坟场
[02:08.252]And though it seems as if yesterday
[02:13.317]尽管昨日仿佛已逝
[02:13.317]Is lost and so endlessly far away
[02:18.610]遥远得无法触及
[02:18.610]There will be a tomorrow
[02:21.174]但明天终将到来
[02:21.174]And take my word
[02:23.762]请相信我的话
[02:23.762]I will return from hell
[02:26.956]我会从地狱归来
[02:26.956]This is no farewell
[02:29.626]这不是永别
[02:29.626]Thunder from the mountains
[02:31.941]山间雷鸣
[02:31.941]In the pale light of the moon
[02:34.914]在苍白的月光下
[02:34.914]Here I'm standing all alone
[02:37.392]我独自伫立
[02:37.392]In the prelude of doom
[02:40.306]在末日的序曲中
[02:40.306]A firestorm burns the world
[02:42.742]烈火风暴席卷世界
[02:42.742]The land is bleeding and dies
[02:45.928]大地在流血中消亡
[02:45.928]And I am sending out
[02:48.089]我向天空发出
[02:48.089]A prayer to the skies
[03:28.843]一声祈祷
[03:28.843]Out on the battlefield
[03:30.649]在战场上
[03:30.649]The killing has begun
[03:34.136]杀戮已经开始
[03:34.136]Lives are taken one by one
[03:39.265]生命一个接一个被夺走
[03:39.265]Outnumbered under fire
[03:41.524]在火力下寡不敌众
[03:41.524]The blood toll is getting higher
[03:44.216]死亡人数不断攀升
[03:44.216]The mission is to stay alive
[03:46.789]唯一的任务就是活下去
[03:46.789]To keep the promise
[03:48.242]为了信守承诺
[03:48.242]And make it back to you
[03:52.308]并回到你身边
[03:52.308]Back to you
[03:54.740]回到你身边
[03:54.740]To hold you to kiss you
[03:57.369]拥抱你 亲吻你
[03:57.369]Love and caress you
[04:00.551]爱抚你 呵护你
[04:00.551]And if I'd have to go
[04:02.911]如果我必须再次离去
[04:02.911]Go through hell again
[04:08.159]再次穿越地狱
[04:08.159]I'd do it all again
[04:10.924]我依然会义无反顾
[04:10.924]Thunder from the mountains
[04:13.308]山间雷鸣
[04:13.308]In the pale light of the moon
[04:16.215]在苍白的月光下
[04:16.215]Here I'm standing all alone
[04:18.654]我独自伫立
[04:18.654]In the prelude of doom
[04:21.537]在末日的序曲中
[04:21.537]A firestorm burns the world
[04:24.056]烈火风暴席卷世界
[04:24.056]The land is bleeding and dies
[04:26.983]大地在流血中消亡
[04:26.983]And I am sending out
[04:29.377]我向天空发出
[04:29.377]A prayer to the skies
[04:32.324]一声祈祷
[04:32.324]Thunder from the mountains
[04:37.649]山间雷鸣
[04:37.649]Thunder from the mountains
[04:42.992]山间雷鸣
[04:42.992]Thunder from the mountains
[04:45.392]山间雷鸣
[04:45.392]