[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Poor Me]
[ar:Charley Patton]
[al:Poor Me]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Poor Me - Charley Patton
[00:02.246]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.246]Written by：Charley Patton
[00:04.493]
[00:04.493]Yes on me
[00:07.294]是的 看着我
[00:07.294]It's poor me
[00:10.383]可怜的我
[00:10.383]You must take pity on poor me
[00:17.414]请你怜悯这可怜的我
[00:17.414]I ain't got nobody take pity on poor me
[00:25.823]无人怜悯这可怜的我
[00:25.823]You may go
[00:28.524]你可以走
[00:28.524]You may stay
[00:31.420]也可以留
[00:31.420]But she'll come back some sweet day
[00:37.699]但她终会归来 在那甜蜜的一天
[00:37.699]By and by sweet mama by and by
[00:49.163]亲爱的妈妈 终有一天 终有一天
[00:49.163]Don't the moon
[00:52.316]月光皎洁
[00:52.316]Look pretty
[00:55.126]如此美丽
[00:55.126]Shinin' down through the tree
[01:00.144]透过树梢洒落银辉
[01:00.144]Oh I can see Bertha Lee
[01:03.716]我望见Bertha Lee的身影
[01:03.716]Lord but she can't see me
[01:08.742]她却看不见我的孤寂
[01:08.742]You may go
[01:11.443]你可以走
[01:11.443]You may stay
[01:14.227]也可以留
[01:14.227]But she'll come back some sweet day
[01:20.026]但她终会归来 在那甜蜜的一天
[01:20.026]By and by sweet mama
[01:23.552]亲爱的妈妈 请再等等
[01:23.552]Baby won't you by and by
[01:31.580]宝贝 你能否稍作停留
[01:31.580]You may go
[01:34.242]你可以走
[01:34.242]You may stay
[01:36.866]也可以留
[01:36.866]But she'll come back some sweet day
[01:42.545]但她终会归来 在那甜蜜的一天
[01:42.545]By and by sweet mama
[01:48.215]亲爱的妈妈 请再等等
[01:48.215]By and by
[01:50.678]再等等
[01:50.678]Yes on me
[01:53.324]是的 看着我
[01:53.324]It's poor me
[01:56.268]可怜的我
[01:56.268]You must have pity on poor me
[02:02.279]请怜悯这可怜的我吧
[02:02.279]I ain't got nobody
[02:05.167]我孤身一人
[02:05.167]Take pity on poor me
[02:13.703]谁来怜悯这可怜的我
[02:13.703]Don't the moon
[02:16.216]月光皎洁
[02:16.216]Look pretty
[02:18.936]如此美丽
[02:18.936]Shinin' down through the tree
[02:24.098]透过树梢洒落银辉
[02:24.098]Oh I can see Bertha Lee
[02:27.609]我望见Bertha Lee的身影
[02:27.609]But she can't see me
[02:32.023]但她看不见我
[02:32.023]You may go
[02:35.093]你可以走
[02:35.093]You may stay
[02:37.818]也可以留
[02:37.818]But she'll come back some sweet day
[02:43.492]但她终会归来 在那甜蜜的一天
[02:43.492]By and by sweet mama
[02:46.578]亲爱的妈妈 请再等等
[02:46.578]Oh baby won't you by and by
[02:50.994]宝贝 你终会回来的对吗
[02:50.994]