[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Shine Like Beyoncé (Explicit)]
[ar:Yo Trane/Lil Baby]
[al:Waves In The Moonlight (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shine Like Beyoncé (Explicit) - Yo Trane/Lil Baby
[00:04.320]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.320]Lyrics by：Youri Pol Ondo Mbolo
[00:08.640]
[00:08.640]Composed by：Youri Pol Ondo Mbolo
[00:12.967]
[00:12.967]Heard you wanna shine like Beyonce
[00:16.010]听说你想像碧昂斯一样闪耀
[00:16.010]Working overtime need no rest days
[00:19.035]加班加点不需要休息日
[00:19.035]Haters keep doing s**t as always
[00:22.006]那些讨厌你的人一如既往地捣乱
[00:22.006]Don't let your feelings get in the way
[00:25.029]别让情绪影响你
[00:25.029]Put on your lipstick girl it's your day
[00:28.036]涂上你的口红，今天是你的日子
[00:28.036]Let them bring you down shawty no way
[00:30.649]别让他们打倒你，女孩，绝不
[00:30.649]Ayy keep your dreams alive yeah yeah yeah yeah
[00:33.710]嘿，让你的梦想继续活着，耶耶耶耶
[00:33.710]Ayy please don't let them die yeah yeah
[00:35.982]嘿，请不要让它们消逝，耶耶
[00:35.982]Get it right now
[00:37.691]现在就要做到最好
[00:37.691]Your focus is to have a better life now
[00:40.716]你的目标是过上更好的生活
[00:40.716]I know it ain't easy being broke
[00:43.022]我知道贫穷并不容易
[00:43.022]It's two A M you ready for the show
[00:44.879]凌晨两点，你准备好上场了
[00:44.879]Just go and get your money hahuuu
[00:48.805]去赚你的钱吧，哈哈
[00:48.805]Dealing with all these nonsense criticism judgement
[00:52.234]面对所有这些无谓的批评和评判
[00:52.234]Baby you're a diamond in the rough
[00:54.467]亲爱的，你是未经雕琢的钻石
[00:54.467]They just need to get to know you
[00:57.163]他们只是需要了解你
[00:57.163]Now worry about the things you do
[01:00.736]别为你所做的事而担忧
[01:00.736]And the truth is that you have no real friends and s**t
[01:03.522]事实是你没有真正的朋友
[01:03.522]Everything is a lie and everyone is full of s**t
[01:06.187]一切都是谎言，每个人都很虚伪
[01:06.187]Girl just pop it for your clients make these n***as go cray
[01:09.520]女孩，为你的客户展示，让他们疯狂
[01:09.520]Grind and mind your business
[01:11.092]努力工作，专注于自己的事
[01:11.092]Shawty grew up around them killers and sticks
[01:14.053]她从小就在那些危险的人和事中长大
[01:14.053]And she got a three year old kid his name is Rich
[01:17.096]她有一个三岁的孩子，名叫Rich
[01:17.096]I can understand the reason why you drop it low
[01:20.137]我理解你为什么选择这样做
[01:20.137]Picking up all the cash after a show paapaa
[01:24.686]演出结束后收拾所有的收入
[01:24.686]Preep
[01:25.388]
[01:25.388]Put on your lipstick girl it's your day your day
[01:28.261]涂上你的口红，女孩，今天属于你
[01:28.261]Don't let them bring you down shawty no way
[01:31.085]别让他们把你打倒，绝不可能
[01:31.085]Ayy keep your dreams alive yeah yeah yeah yeah
[01:34.073]嘿，让你的梦想继续活着，耶耶耶耶
[01:34.073]Ayy please don't let them die yeah yeah yeah yeah
[01:37.424]请不要让它们消逝，是的，是的，是的
[01:37.424]Ain't no time to play do it your way
[01:40.015]没有时间玩耍，按你的方式去做
[01:40.015]These n***as love you baby that's what they all say
[01:43.514]这些人都爱你，宝贝，他们都这么说
[01:43.514]Keep your dreams alive yeah yeah yeah yeah
[01:46.139]让你的梦想继续燃烧 耶耶耶耶
[01:46.139]Ayy please don't let them die now
[01:48.437]哎 请不要让它们消逝
[01:48.437]Babe make you feeling alive whenever I'm inside
[01:52.231]宝贝 每当我在你身边 都能让你感受到生命的力量
[01:52.231]I can be your choice of words if ever you can't decide
[01:55.569]如果你无法决定 我可以成为你的选择
[01:55.569]I'll send my chauffeur you ain't never got to drive
[01:58.634]我会派我的司机来接你 你永远不需要自己开车
[01:58.634]She wear new Chanel whenever she come outside
[02:01.815]她每次出门都穿着新的香奈儿
[02:01.815]I can turn your dream to reality
[02:04.110]我可以将你的梦想变为现实
[02:04.110]Valentino jackets like it's fashion week
[02:07.244]穿范伦铁诺的外套 就像时装周一样
[02:07.244]Sitting on the floor seats like
[02:08.419]坐在地板上 仿佛身处Jay和Bee的演唱会
[02:08.419]Jay and Bee don't play with me
[02:10.219]Jay和Bee可不是闹着玩的
[02:10.219]Feeling like she caged in
[02:11.458]感觉她像是被囚禁了
[02:11.458]I told her to let it free
[02:13.754]我告诉她要释放自己
[02:13.754]Heard you wanna shine like Beyonce
[02:16.763]听说你想像碧昂斯一样闪耀
[02:16.763]Working overtime need no rest days
[02:19.759]加班加点不需要休息日
[02:19.759]Haters keep throwing shade as always
[02:22.771]黑子们一如既往地泼冷水
[02:22.771]Don't let your feeling get in the way uh
[02:25.784]别让情绪阻挡你的脚步
[02:25.784]Put on your lipstick girl it's your day day day
[02:28.825]涂上口红吧 女孩 今天属于你
[02:28.825]Let them bring you down shawty no way
[02:31.469]别让他们打倒你，女孩，绝不
[02:31.469]Ayy keep your dreams alive yeah yeah yeah yeah
[02:34.510]嘿，让你的梦想继续活着，耶耶耶耶
[02:34.510]Ayy please don't let them die yeah yeah yeah yeah
[02:37.916]请不要让它们消逝，是的，是的，是的
[02:37.916]Ain't no time to play do it your way
[02:40.361]没有时间玩耍，按你的方式去做
[02:40.361]These n***as love you baby that's what they all say
[02:43.942]这些人都爱你，宝贝，他们都这么说
[02:43.942]Keep your dreams alive yeah yeah yeah yeah
[02:46.538]让你的梦想继续燃烧 耶耶耶耶
[02:46.538]Ayy please don't let them die now
[02:48.502]哎 请不要让它们消逝
[02:48.502]