[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Wild Tigers I Have Known]
[ar:Emily Jane White]
[al:Talitres (October 2012)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild Tigers I Have Known - Emily Jane White
[00:42.124]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:42.124]Silence is a power and a tool
[00:46.454]沉默是力量亦是武器
[00:46.454]For you
[00:49.054]为你而存
[00:49.054]For you
[00:52.644]为你而存
[00:52.644]Wild tigers I have known
[00:56.524]我曾熟识的野性猛虎
[00:56.524]They send me down
[00:59.264]它们引我沉沦
[00:59.264]Messin around
[01:03.024]肆意迷乱
[01:03.024]You keep your heart from your chest
[01:07.054]你将真心深藏不露
[01:07.054]Let'll be gone just like the rest
[01:14.234]任其消逝如其余万物
[01:14.234]Cause it's a man's world
[01:17.374]这是个男人的世界
[01:17.374]Say all the right words
[01:21.014]说着冠冕堂皇的话
[01:21.014]And hold your heart from your chest
[01:27.464]却将真心深藏不露
[01:27.464]The silence and the color
[01:30.704]沉默与斑斓色彩
[01:30.704]And their beauty
[01:33.894]它们的美
[01:33.894]Stands right and still for you
[02:09.384]为你静止绽放
[02:09.384]Holding flames
[02:10.344]手握火焰
[02:10.344]Holding hands and hearts
[02:13.233]紧牵双手与心跳
[02:13.233]And their bindings held tightly
[02:19.662]那束缚紧紧缠绕
[02:19.662]Lying in the shady grass
[02:23.352]躺卧在荫翳草丛间
[02:23.352]Their teeth grinding
[02:26.112]他们齿间摩擦作响
[02:26.112]Lnside is foreign
[02:30.502]内里却如此陌生
[02:30.502]Cause it's the magic hand
[02:33.732]因那是魔法之手
[02:33.732]That holds you gently
[02:36.932]将你温柔环抱
[02:36.932]And turns one into many
[02:43.302]使独影化作众生
[02:43.302]And there inside
[02:44.632]而在那深处
[02:44.632]It's bloody to reach boldly
[02:49.592]勇敢追寻真理的代价鲜血淋漓
[02:49.592]For truth spoken from mouth in his name
[03:21.182]以他之名宣之于口的真实誓言
[03:21.182]There will be wise men
[03:24.152]智者终将降临
[03:24.152]Singing bringing you luck
[03:25.930]吟唱着为你带来吉运
[03:25.930]Now there will be wise men
[03:29.299]此刻智者正在降临
[03:29.299]Singing bringing you luck
[03:31.188]吟唱着为你带来吉运
[03:31.188]Now there will be wise men
[03:34.408]此刻智者正在降临
[03:34.408]Singing bringing you luck
[03:36.578]吟唱着为你带来吉运
[03:36.578]Bringing you love
[03:41.108]为你带来爱的光芒
[03:41.108]Now it's the precious summertime
[03:44.577]此刻正是珍贵的盛夏时光
[03:44.577]Hand in pocket
[03:48.026]双手插在口袋
[03:48.026]Bright light
[03:51.356]沐浴明亮光芒
[03:51.356]Wild tigers I have known
[03:55.155]我曾熟识的野性猛虎
[03:55.155]They send me down
[03:57.795]它们引我沉沦
[03:57.795]Messin around
[03:58.365]肆意迷乱
[03:58.365]