[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:By the Fireside]
[ar:Vera Lynn]
[al:Goodnight Children Everywhere]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]By the Fireside - Vera Lynn
[00:03.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.640]Written by：Reginald Connelly/Ray Noble
[00:07.288]
[00:07.288]In the gloaming
[00:11.800]暮色渐沉时
[00:11.800]By the fireside
[00:15.418]炉火摇曳旁
[00:15.418]With you
[00:17.538]与你相依偎
[00:17.538]I'll be content
[00:21.663]我心足慰藉
[00:21.663]In the gloaming
[00:24.983]暮色渐沉时
[00:24.983]By the fireside
[00:29.095]炉火摇曳旁
[00:29.095]Every hour will
[00:31.209]每寸光阴都
[00:31.209]Be well spent
[00:35.561]值得被珍藏
[00:35.561]We'll see our hopes and dreams dear
[00:42.588]亲爱的 我们将看见希望与梦想
[00:42.588]Like pictures in the fire
[00:49.504]如炉火中跃动的画卷
[00:49.504]Finding
[00:51.940]寻觅
[00:51.940]In it's gleams dear
[00:55.556]在它闪烁的光芒中 亲爱的
[00:55.556]Our
[00:57.221]我们
[00:57.221]Heart's desire
[01:03.102]心之所向
[01:03.102]In an armchair
[01:06.015]在扶手椅中
[01:06.015]By the fireside
[01:09.527]炉火摇曳旁
[01:09.527]Just big enough for two
[01:15.781]刚好容下两人依偎
[01:15.781]We'll be happy
[01:19.473]我们会很幸福
[01:19.473]Oh so happy
[01:22.877]如此幸福沉醉
[01:22.877]While we do as lovers do
[01:30.702]像所有恋人那样沉醉
[01:30.702]With no one there to notice
[01:37.368]无人打扰的时光里
[01:37.368]A little kiss or two
[01:43.581]交换温柔的轻吻
[01:43.581]In the gloaming
[01:47.239]暮色渐沉时
[01:47.239]By the fireside
[01:51.369]炉火摇曳旁
[01:51.369]With you
[02:21.229]与你相依偎
[02:21.229]In an armchair
[02:24.790]在扶手椅中
[02:24.790]By the fireside
[02:27.693]炉火摇曳旁
[02:27.693]Just big enough for two
[02:33.201]刚好容下两人依偎
[02:33.201]We'll be happy
[02:36.786]我们会很幸福
[02:36.786]Oh so happy
[02:40.723]如此幸福沉醉
[02:40.723]While we do as lovers do
[02:48.338]像所有恋人那样沉醉
[02:48.338]With no one there to notice
[02:55.074]无人打扰的时光里
[02:55.074]A little kiss or two
[03:01.441]交换温柔的轻吻
[03:01.441]In the gloaming
[03:05.729]暮色渐沉时
[03:05.729]By the fireside
[03:08.986]炉火摇曳旁
[03:08.986]With you
[03:16.538]与你相依偎
[03:16.538]