[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I'm the Toughest (Long Version) (2002 - Remaster)]
[ar:Peter Tosh]
[al:Peter Tosh 1978-1987]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm the Toughest (Long Version|2002 Remastered Version) - Peter Tosh
[00:16.675]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.675]Anything you can do
[00:19.307]你能做到的每件事
[00:19.307]I can do it better
[00:21.567]我都能做得更好
[00:21.567]I'm the toughest
[00:24.481]我是最坚韧的
[00:24.481]I'm the toughest
[00:27.664]我是最坚韧的
[00:27.664]And I can do what you can't do
[00:30.616]我能做到你无法企及的事
[00:30.616]You'll never try to do what I do
[00:32.991]你永远无法尝试我所做的
[00:32.991]I'm the toughest
[00:35.299]我是最坚韧的
[00:35.299]I'm the toughest
[00:39.398]我是最坚韧的
[00:39.398]Stop from doing wrongs
[00:42.059]别再误入歧途
[00:42.059]Change your foolish plans
[00:44.674]放下愚蠢计划
[00:44.674]Stop from doing wrongs
[00:47.232]别再误入歧途
[00:47.232]Live up like a man
[00:49.315]像个男人般活着
[00:49.315]I'm the toughest
[00:54.698]我是最坚韧的
[00:54.698]I'm the toughest
[01:01.655]我是最坚韧的
[01:01.655]Now my little brothers
[01:04.691]现在听我说兄弟们
[01:04.691]You've got to be good
[01:07.980]你必须做个好人
[01:07.980]Do what's right hey
[01:12.982]行事要正直 嘿
[01:12.982]Don't be bad minded
[01:15.776]别心存恶念
[01:15.776]Take what's yours
[01:18.407]拿回属于你的
[01:18.407]And there'll be no fuss or fight
[01:23.019]就不会有争执与冲突
[01:23.019]Anything you can do
[01:25.870]你能做到的每件事
[01:25.870]I can do better
[01:28.233]我都能做得更好
[01:28.233]I'm the toughest
[01:30.871]我是最坚韧的
[01:30.871]I'm the toughest
[01:34.102]我是最坚韧的
[01:34.102]And I can do what you can't do
[01:37.019]我能做到你无法企及的事
[01:37.019]You'll never try to do what I do
[01:39.393]你永远无法尝试我所做的
[01:39.393]I'm the toughest
[01:41.839]我是最坚韧的
[01:41.839]I'm the toughest
[01:46.194]我是最坚韧的
[01:46.194]Stop from doing wrongs
[01:48.970]别再误入歧途
[01:48.970]Change your foolish plan
[01:51.687]放下愚蠢的打算
[01:51.687]Stop from doing wrongs
[01:53.714]别再误入歧途
[01:53.714]Live up like a man
[01:55.647]像个男人般活着
[01:55.647]I'm the toughest
[02:01.114]我是最坚韧的
[02:01.114]I'm the toughest
[02:07.838]我是最坚韧的
[02:07.838]Now my brothers
[02:10.956]现在听好了兄弟们
[02:10.956]You've got to be good
[02:13.824]你必须做个好人
[02:13.824]Just do what you know is right
[02:19.118]只做你心中正确的事
[02:19.118]Don't be bad minded
[02:22.043]别心存恶念
[02:22.043]Take what's yours
[02:24.740]拿回属于你的
[02:24.740]And there'll be no fuss or fight
[02:28.312]就不会有争执与冲突
[02:28.312]And I say
[02:29.286]我要说
[02:29.286]Anything you can do
[02:31.920]你能做到的每件事
[02:31.920]I can do it better
[02:34.116]我都能做得更好
[02:34.116]I'm the toughest
[02:36.989]我是最坚韧的
[02:36.989]I'm the toughest
[02:39.952]我是最坚韧的
[02:39.952]And I can do what you can't do
[02:43.027]我能做到你无法企及的事
[02:43.027]You'll never try to do what I do
[02:45.432]你永远无法尝试我所做的
[02:45.432]I'm the toughest
[02:47.827]我是最坚韧的
[02:47.827]I'm the toughest
[03:13.502]我是最坚韧的
[03:13.502]Stop from doing wrongs
[03:15.678]别再误入歧途
[03:15.678]Change your foolish plans
[03:18.627]放下愚蠢计划
[03:18.627]Stop from doing wrongs
[03:21.083]别再误入歧途
[03:21.083]Just live up like a man
[03:23.574]像个男人一样活着
[03:23.574]I'm the toughest
[03:29.068]我是最坚韧的
[03:29.068]I'm the toughest
[03:36.069]我是最坚韧的
[03:36.069]Now my brothers
[03:38.689]现在听好了兄弟们
[03:38.689]You've got to be good
[03:41.327]你必须做个好人
[03:41.327]Just do what's you know is right
[03:46.167]只需坚守心中正道
[03:46.167]Don't be bad minded
[03:49.110]别心存恶念
[03:49.110]Just take what's yours
[03:51.261]取你应得之物
[03:51.261]And there'll be no fuss or fight
[03:56.366]就不会有争执与冲突
[03:56.366]And I say
[03:57.153]我要说
[03:57.153]Anything you can do
[03:59.543]你能做到的每件事
[03:59.543]I can do it better
[04:01.761]我都能做得更好
[04:01.761]I'm the toughest
[04:04.446]我是最坚韧的
[04:04.446]I'm the toughest
[04:07.793]我是最坚韧的
[04:07.793]And I can do what you can't do
[04:10.462]我能做到你无法企及的事
[04:10.462]You'll never try to do what I do
[04:13.064]你永远无法尝试我所做的
[04:13.064]I'm the toughest
[04:15.374]我是最坚韧的
[04:15.374]I'm the toughest
[04:18.396]我是最坚韧的
[04:18.396]I'm the toughest
[04:21.068]我是最坚韧的
[04:21.068]I'm the toughest
[04:23.962]我是最坚韧的
[04:23.962]'Cause anything you can do
[04:26.930]因为你所能做到的
[04:26.930]I can do it better
[04:29.367]我都能做得更好
[04:29.367]I'm the toughest
[04:31.041]我是最坚韧的
[04:31.041]You can do
[04:32.338]你能做的
[04:32.338]I can do better
[04:35.074]我都能做得更好
[04:35.074]I can do what you can't do
[04:37.901]我能完成你无法企及之事
[04:37.901]You'll never try to do what I do
[04:40.454]你永远无法尝试我所做的
[04:40.454]Anything you can do
[04:43.225]你能做到的每件事
[04:43.225]I can do better
[04:46.047]我都能做得更好
[04:46.047]I can do what you can't do
[04:48.557]我能完成你无法企及之事
[04:48.557]You'll never try to do what I do
[04:51.396]你永远无法尝试我所做的
[04:51.396]Anything you can do
[04:54.150]你能做到的每件事
[04:54.150]I can do better
[04:56.910]我都能做得更好
[04:56.910]I can do what you can't do
[04:59.666]我能完成你无法企及之事
[04:59.666]You'll never try to do what I do
[05:02.421]你永远无法尝试我所做的
[05:02.421]Anything
[05:03.605]任何事
[05:03.605]