[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:The Things We Did Last Summer]
[ar:Shelley Fabares]
[al:Express Yourself]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Things We Did Last Summer - Shelley Fabares
[00:01.381]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.381]Da di da da
[00:02.851]嗒嘀嗒嗒
[00:02.851]Da da da da
[00:04.851]
[00:04.851]Da di da da
[00:06.781]嗒嘀嗒嗒
[00:06.781]Da da da da
[00:08.621]
[00:08.621]The boat rides we would take
[00:12.561]我们曾乘船漫游
[00:12.561]The moonlight on the lake
[00:16.800]看月光洒落湖面
[00:16.800]The way we danced do the twist
[00:19.040]相拥跳着扭摆舞
[00:19.040]And hummed our favorite song
[00:21.949]哼唱最爱的歌谣
[00:21.949]Loco motions do the loco motion
[00:25.149]尽情摇摆 跳起欢快的舞步
[00:25.149]The things we did last summer
[00:33.269]那些我们共度的夏日时光
[00:33.269]I'll remember I'll remember
[00:36.728]我会永远铭记 永远珍藏
[00:36.728]All winter long
[00:41.888]贯穿整个寒冬
[00:41.888]The midway and the fun
[00:45.888]游乐场里的欢声笑语
[00:45.888]The kewpie dolls we won
[00:50.098]赢来的丘比娃娃奖品
[00:50.098]The bell you rang at Palisades Park
[00:52.218]你在帕利塞德公园敲响的钟声
[00:52.218]To prove that you were strong
[00:55.037]证明着你无穷的力量
[00:55.037]The bell you rang
[00:56.357]你摇响的铃铛
[00:56.357]To prove you were strong
[00:58.487]证明你的力量
[00:58.487]The things we did last summer
[01:06.676]那些我们共度的夏日时光
[01:06.676]I'll remember I'll remember
[01:10.156]我会永远铭记 永远珍藏
[01:10.156]All winter long
[01:15.276]贯穿整个寒冬
[01:15.276]The early morning hike
[01:17.166]清晨远足的时光
[01:17.166]The rented tandem bike
[01:19.266]租来的双人自行车
[01:19.266]The lunches that we used to pack
[01:23.316]我们亲手准备的便当
[01:23.316]We never could explain
[01:25.456]我们始终无法解释
[01:25.456]That sudden summer rain
[01:27.516]那场突如其来的夏雨
[01:27.516]The looks we got when we got back
[01:31.856]归来时人们投来的目光
[01:31.856]The leaves began to fade
[01:36.045]树叶开始褪色
[01:36.045]Like promises we made
[01:40.225]如同我们许下的诺言
[01:40.225]How could a love that
[01:42.445]为何曾经
[01:42.445]Seemed so right go wrong
[01:48.603]如此美好的爱恋会消逝
[01:48.603]The things we did last summer
[01:56.742]那些我们共度的夏日时光
[01:56.742]I'll remember I'll remember oh yes
[02:00.301]我会永远铭记 永远铭记 是的
[02:00.301]All winter long
[02:01.991]贯穿整个寒冬
[02:01.991]Da da da da
[02:09.141]
[02:09.141]