[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Last Day on Earth(Extended Remix) (Extended Version)]
[ar:Beborn Beton]
[al:A Worthy Compensation (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Last Day on Earth (Extended Remix) - Beborn Beton
[00:45.153]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:45.153]No one stays forever
[00:53.473]无人能永远停留
[00:53.473]No one stays forever
[01:05.133]无人能永远停留
[01:05.133]Here lies the man that gave me home
[01:12.863]长眠于此的是赐予我家的人
[01:12.863]Here lies the man that gave me home
[01:17.753]长眠于此的是赐予我家的人
[01:17.753]No one stays forever
[01:20.793]无人能永远停留
[01:20.793]Here lies the man that gave me home
[01:28.863]长眠于此的是赐予我家的人
[01:28.863]Here lies the man that gave me home
[01:33.823]长眠于此的是赐予我家的人
[01:33.823]No one stays forever
[01:37.223]无人能永远停留
[01:37.223]Do you remember
[01:39.353]你可还记得
[01:39.353]Your last day on earth
[01:43.093]在这世上的最后一天
[01:43.093]It isn't that far away from now
[01:48.683]那仿佛就在昨日
[01:48.683]Be sure that I remember
[01:53.103]而我始终铭记
[01:53.103]Thought it's a burden
[01:54.763]虽沉重如枷锁
[01:54.763]I was thankful to be
[01:59.173]却仍心怀感激
[01:59.173]Holding your hand at final breath
[02:05.043]因能紧握你最后的气息
[02:05.043]Inhale
[02:07.013]深深呼吸
[02:07.013]Exhale
[02:08.803]
[02:08.803]Here lies the man that gave me home
[02:15.503]长眠于此的是赐予我家的人
[02:15.503]And the chance to be whatever I wanted to
[02:24.163]他让我能自由成为 任何想成为的模样
[02:24.163]One of these days you'll understand
[02:28.923]终有一天你会明白
[02:28.923]No one stays forever
[02:32.553]无人能永远停留
[02:32.553]But being sad is not that bad
[02:40.932]但悲伤并非全然不幸
[02:40.932]Here lies the man that gave me home
[02:49.032]长眠于此的是赐予我家的人
[02:49.032]Here lies the man that gave me home
[02:57.132]长眠于此的是赐予我家的人
[02:57.132]No single day
[02:58.592]无一日不思念
[02:58.592]On which I don't miss the man
[03:03.032]那位我亏欠一切的人
[03:03.032]That I owe everything I know
[03:08.622]我的生命 我的圆满结局
[03:08.622]My life my happy endings
[03:12.762]都源自他的馈赠
[03:12.762]Give me the words
[03:15.202]请赐我言语
[03:15.202]Tell me what fatherhood means
[03:19.192]告诉我父爱为何物
[03:19.192]It is my boy in his hand a stone
[03:24.622]是掌心托着石块的孩童
[03:24.622]I found with you ages ago
[03:28.842]与你共拾的旧时光
[03:28.842]Here lies the man that gave me home
[03:35.582]长眠于此的是赐予我家的人
[03:35.582]And the chance to be whatever I wanted to
[03:44.102]他让我能自由成为 任何想成为的模样
[03:44.102]One of these days you'll understand
[03:48.882]终有一天你会明白
[03:48.882]No one stays forever
[03:52.782]无人能永远停留
[03:52.782]But being sad is not that bad
[03:59.052]但悲伤并非全然不幸
[03:59.052]Whatever
[04:17.342]无论如何
[04:17.342]I like to make myself believe
[04:20.912]我愿让自己深信
[04:20.912]That you are
[04:23.232]你从未离去
[04:23.232]Floating on air sitting on a cloud
[04:28.632]飘浮云端 静坐云间
[04:28.632]Watching the sun goes up and down
[04:33.182]看日升月落 晨昏更迭
[04:33.182]I know that you are somewhere
[04:36.342]我知道你就在某处
[04:36.342]Waiting for me
[04:39.042]静静等候着我
[04:39.042]Clearing my head I can hear your voice
[04:45.382]澄澈思绪时 耳畔萦绕你的声音
[04:45.382]I am fine when you're with me
[04:57.092]有你相伴 我便安然
[04:57.092]Here lies the man that gave me home
[05:12.872]长眠于此的是赐予我家的人
[05:12.872]Here lies the man that gave me home
[05:17.522]长眠于此的是赐予我家的人
[05:17.522]No one stays forever
[05:20.822]无人能永远停留
[05:20.822]Here lies the man that gave me home
[05:25.392]长眠于此的是赐予我家的人
[05:25.392]No one stays forever
[05:28.592]无人能永远停留
[05:28.592]Here lies the man that gave me home
[05:33.312]长眠于此的是赐予我家的人
[05:33.312]No one stays forever
[05:36.632]无人能永远停留
[05:36.632]Here lies the man that gave me home
[05:41.482]长眠于此的是赐予我家的人
[05:41.482]No one stays forever
[05:44.762]无人能永远停留
[05:44.762]Here lies the man that gave me home
[05:49.492]长眠于此的是赐予我家的人
[05:49.492]No one stays forever
[05:52.082]无人能永远停留
[05:52.082]