[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:Last Day on Earth]
[ar:Beborn Beton]
[al:A Worthy Compensation (Deluxe Edition)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]
[00:00.000]Last Day on Earth - Beborn Beton
[00:17.596]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.596]Do you remember
[00:19.915]你可还记得
[00:19.915]Your last day on earth
[00:23.745]在这世间的最后一天
[00:23.745]It isn't that far away from now
[00:29.115]那时光离此刻并不遥远
[00:29.115]Be sure that I remember
[00:33.624]我始终铭记于心
[00:33.624]Thought it's a burden
[00:35.554]虽沉重如枷锁
[00:35.554]I was thankful to be
[00:39.603]却满怀感恩
[00:39.603]Holding your hand at final breath
[00:45.541]在你最后的时刻紧握你手
[00:45.541]Inhale
[00:47.541]深深呼吸
[00:47.541]Exhale
[00:49.101]长叹一声
[00:49.101]Here lies the man that gave me home
[00:56.011]长眠于此的 是予我归宿的人
[00:56.011]And the chance to be whatever I wanted to
[01:04.511]让我能随心所欲 活成想要的模样
[01:04.511]One of these days you'll understand
[01:09.560]终有一天你会明白
[01:09.560]No one stays forever
[01:13.100]没有人会永远停留
[01:13.100]But being sad is not that bad
[01:21.690]但悲伤并非坏事
[01:21.690]No single day
[01:23.070]没有一天
[01:23.070]On which I don't miss the man
[01:27.609]不在思念那个人
[01:27.609]That I owe everything I know
[01:33.098]我所知晓的一切都源于您
[01:33.098]My life my happy endings
[01:37.617]我的人生 我的圆满结局
[01:37.617]Give me the words
[01:39.726]请赐予我言语
[01:39.726]Tell me what fatherhood means
[01:43.636]告诉我父爱意味着什么
[01:43.636]It is my boy in his hand a stone
[01:49.114]是孩童手中紧握的卵石
[01:49.114]I found with you ages ago
[01:53.303]多年前与您共同拾得
[01:53.303]Here lies the man that gave me home
[01:59.883]长眠于此的 是予我归宿的人
[01:59.883]And the chance to be whatever I wanted to
[02:08.473]让我能随心所欲 活成想要的模样
[02:08.473]One of these days you'll understand
[02:13.492]终有一天你会明白
[02:13.492]No one stays forever
[02:17.092]没有人会永远停留
[02:17.092]But being sad is not that bad
[02:23.522]但悲伤并非坏事
[02:23.522]Whatever
[02:41.712]无论如何
[02:41.712]I like to make myself believe
[02:45.090]我愿让自己相信
[02:45.090]That you are
[02:47.650]你此刻
[02:47.650]Floating on air sitting on a cloud
[02:53.120]正乘着微风端坐云端
[02:53.120]Watching the sun goes up and down
[02:57.599]静看日升月落
[02:57.599]I know that you are somewhere
[03:00.618]我知道你在某处守候
[03:00.618]Waiting for me
[03:03.638]等待着我
[03:03.638]Clearing my head I can hear your voice
[03:09.608]当我静下心来 就能听见你的声音
[03:09.608]I am fine when you're with me
[03:21.166]有你在身边 我便安然无恙
[03:21.166]Here lies the man that gave me home
[03:37.146]长眠于此的 是予我归宿的人
[03:37.146]Here lies the man that gave me home
[03:41.565]长眠于此的 是予我归宿的人
[03:41.565]No one stays forever
[03:45.225]没有人会永远停留
[03:45.225]Here lies the man that gave me home
[03:49.634]长眠于此的 是予我归宿的人
[03:49.634]No one stays forever
[03:53.124]没有人会永远停留
[03:53.124]Here lies the man that gave me home
[03:57.643]长眠于此的 是予我归宿的人
[03:57.643]No one stays forever
[04:01.103]没有人会永远停留
[04:01.103]Here lies the man that gave me home
[04:05.703]长眠于此的 是予我归宿的人
[04:05.703]No one stays forever
[04:09.092]没有人会永远停留
[04:09.092]Here lies the man that gave me home
[04:13.572]长眠于此的 是予我归宿的人
[04:13.572]No one stays forever
[04:16.772]没有人会永远停留
[04:16.772]