[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Happening All Over Again]
[ar:Lonnie Gordon]
[al:Bad Mood]
[by:]
[offset:0]
[00:00.116]Happening All Over Again - Lonnie Gordon
[00:02.507]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.507]You told me
[00:03.546]你曾对我说
[00:03.546]I'd never leave you baby
[00:05.692]永远不会离开我，宝贝
[00:05.692]But I don't believe
[00:06.453]但我不再相信
[00:06.453]This is happenin' all over again
[00:08.891]这一切又在重演
[00:08.891]Happenin' all over again
[00:16.427]一切又在重演
[00:16.427]I was such a fool
[00:18.716]我曾如此愚蠢
[00:18.716]To think that you would ever change your ways
[00:23.180]竟以为你会改变你的方式
[00:23.180]Even put your hand upon your heart
[00:26.440]甚至把手放在心口发誓
[00:26.440]And said that no one else could take my place
[00:32.098]你说没有人能取代我的位置
[00:32.098]How was I so blind
[00:34.423]我为何如此盲目
[00:34.423]I trusted every single word you said
[00:39.065]我曾相信你说的每一句话
[00:39.065]I know I should have seen the light
[00:42.266]我知道我本该看清真相
[00:42.266]But I just let your love go to my head
[00:47.841]但我却让你的爱冲昏了头脑
[00:47.841]I've taken you back before
[00:50.152]我曾多次原谅你
[00:50.152]'Cause you told me you'd changed
[00:52.667]因为你告诉我你已改变
[00:52.667]Looked in my eyes and said
[00:55.611]你看着我的眼睛说
[00:55.611]Believe me then you
[00:57.988]你曾让我相信你
[00:57.988]Broke my heart and
[00:59.436]却又让我心碎
[00:59.436]Deceived me when you
[01:01.896]你曾欺骗我
[01:01.896]Said you never could leave me
[01:04.817]说你永远不会离开我
[01:04.817]But it's happenin' all over again no no no
[01:11.159]但一切又在重演 不不不
[01:11.159]I promised myself
[01:13.847]我曾对自己发誓
[01:13.847]I'd never make the same mistakes again
[01:17.288]再也不会犯同样的错误
[01:17.288]Say you'll stay
[01:18.500]你说你会留下
[01:18.500]And though I look for someone else
[01:21.749]尽管我在寻找别人
[01:21.749]I never really want to walk away
[01:27.324]但我从未真正想要离开
[01:27.324]It seems that you're just the same
[01:29.497]看来你依然如故
[01:29.497]I forgot all the pain
[01:32.085]我忘记了所有的痛苦
[01:32.085]Looked in your eyes you said
[01:34.899]看着你的眼睛 你说
[01:34.899]Believe me then you
[01:37.345]你曾让我相信你
[01:37.345]Broke my heart and
[01:38.774]却又让我心碎
[01:38.774]Deceived me when you
[01:41.234]你曾欺骗我
[01:41.234]Said you never could leave me
[01:44.164]说你永远不会离开我
[01:44.164]But it's happenin' all over again
[01:48.313]但这一切再次重演
[01:48.313]But it's happenin' all over again
[01:50.296]但这一切再次重演
[01:50.296]You said believe me
[01:52.245]你说请相信我
[01:52.245]But it's happenin' all over again
[01:54.571]但这一切再次重演
[01:54.571]Deceived me
[01:56.169]你欺骗了我
[01:56.169]But it's happenin' all over again
[01:58.027]但这一切再次重演
[01:58.027]Never could leave me
[02:00.069]你说你永远不会离开我
[02:00.069]But it's happenin' all over again
[02:04.078]但这一切再次重演
[02:04.078]But it's happenin' all over again
[02:22.452]但这一切再次重演
[02:22.452]I've taken you back before
[02:24.646]我曾多次原谅你
[02:24.646]'Cause you told me you'd changed
[02:27.326]因为你告诉我你已改变
[02:27.326]Looked in my eyes and said
[02:30.146]你看着我的眼睛说
[02:30.146]Believe me then you
[02:32.500]你曾让我相信你
[02:32.500]Broke my heart and
[02:33.885]却又让我心碎
[02:33.885]Deceived me when you
[02:36.409]你曾欺骗我
[02:36.409]Said you never could leave me
[02:39.363]说你永远不会离开我
[02:39.363]But it's happenin' all over again
[02:44.746]但这一切再次重演
[02:44.746]You said
[02:45.571]你说
[02:45.571]Believe me then you
[02:48.232]你曾让我相信你
[02:48.232]Broke my heart and
[02:49.603]却又让我心碎
[02:49.603]Deceived me when you
[02:52.132]你曾欺骗我
[02:52.132]Said you never could leave me
[02:55.091]说你永远不会离开我
[02:55.091]But it's happenin' all over again
[03:00.555]但这一切再次重演
[03:00.555]You said
[03:01.351]你说
[03:01.351]Believe me then you
[03:03.984]你曾让我相信你
[03:03.984]Broke my heart and
[03:05.450]却又让我心碎
[03:05.450]Deceived me when you
[03:07.985]你曾欺骗我
[03:07.985]Said you never could leave me
[03:10.865]说你永远不会离开我
[03:10.865]But it's happenin' all over again
[03:15.973]但这一切再次重演
[03:15.973]