[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Maybe This Time]
[ar:So What!]
[al:Maybe This Time]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Maybe This Time - Liza Minnelli
[00:08.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.519]Written by：John Kander/Fred Ebb
[00:17.038]
[00:17.038]Maybe this time
[00:20.726]也许这一次
[00:20.726]I'll be lucky
[00:24.306]我会幸运
[00:24.306]Maybe this time
[00:25.752]也许这一次
[00:25.752]He'll stay
[00:31.070]他会留下
[00:31.070]Maybe this time
[00:34.470]也许这一次
[00:34.470]For the first time
[00:37.373]第一次
[00:37.373]Love won't hurry
[00:40.846]爱情不再匆忙
[00:40.846]Away
[00:44.517]远离
[00:44.517]He will hold me fast
[00:51.436]他会紧紧抱住我
[00:51.436]I'll be home at last
[00:58.345]我终于回家了
[00:58.345]Not a loser anymore
[01:04.081]不再是一个失败者
[01:04.081]Like the last time
[01:06.712]不像上次
[01:06.712]And the time before
[01:13.644]也不像之前那次
[01:13.644]Everybody loves a winner
[01:20.571]每个人都喜欢赢家
[01:20.571]So nobody loved me
[01:27.320]所以没有人爱过我
[01:27.320]Lady peaceful
[01:31.250]
[01:31.250]Lady happy
[01:34.601]
[01:34.601]That's what I long to be
[01:41.471]那是我渴望成为的样子
[01:41.471]All the odds in my favor
[01:48.919]所有的机会都在我这边
[01:48.919]Something's bound to begin
[01:55.882]有些事情注定要开始
[01:55.882]It's got to happen
[01:59.688]它一定会发生
[01:59.688]Happen sometime
[02:03.362]总会在某个时候发生
[02:03.362]Maybe this time I'll win
[02:10.955]也许这次我会赢
[02:10.955]Everybody love a winner
[02:17.912]每个人都爱赢家
[02:17.912]So nobody loved me
[02:24.933]所以没有人爱过我
[02:24.933]Lady peaceful
[02:28.316]
[02:28.316]Lady happy
[02:31.813]
[02:31.813]That's what I long to be
[02:37.507]那是我渴望成为的样子
[02:37.507]All the odds in my favor
[02:45.955]所有的机会都在我这边
[02:45.955]Something's bound to begin
[02:53.091]有些事情注定要开始
[02:53.091]It's got to happen
[02:56.810]它一定会发生
[02:56.810]Happen sometime
[03:00.445]总会在某个时候发生
[03:00.445]Maybe this time
[03:04.296]也许这一次
[03:04.296]Maybe this time
[03:08.586]也许这一次
[03:08.586]I'll win
[03:11.024]我会赢
[03:11.024]