[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:真昼のホラー]
[ar:光収容 (ひかりしゅうよう)]
[al:其の掌に刺さる棘]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]真昼のホラー - 光収容 (ひかりしゅうよう)
[00:08.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.220]词：光収容
[00:16.440]
[00:16.440]曲：光収容
[00:24.660]
[00:24.660]编曲：光収容
[00:32.892]
[00:32.892]その部屋は現場検証
[00:37.659]那个房间正在现场勘查
[00:37.659]証拠隠滅野良猫の目
[00:42.895]证据被野猫的双眼隐匿
[00:42.895]幽霊船から派遣社員
[00:48.123]幽灵船派来的临时员工
[00:48.123]風評だけ増えまくって溢れる
[00:54.006]流言蜚语不断滋生蔓延
[00:54.006]笑い声の街角きらきら
[01:04.082]街角闪烁着嬉笑的声音
[01:04.082]本当なんて無いのさ
[01:07.742]世上本就没有真相啊
[01:07.742]それこそ真昼のホラー
[01:13.877]这正是白昼的惊魂时刻
[01:13.877]ブレる背景醒めた四時過ぎ
[01:18.568]背景扭曲在清醒的四点后
[01:18.568]嗚呼ただただ眠りたい
[01:23.717]啊 只是单纯想要沉睡
[01:23.717]今が最低ファズが足りない
[01:28.782]此刻最是糟糕 失真效果不足
[01:28.782]嗚呼もういいのさ
[01:45.790]啊 已经无所谓了
[01:45.790]「何度目かしら」知らぬフリ
[01:51.146]"第几次了呢"假装不知情
[01:51.146]燃える教会騒ぎまくってる
[01:56.113]燃烧的教堂喧嚣不止
[01:56.113]有名な影思い出す
[02:01.202]忆起那抹著名的暗影
[02:01.202]ポーズだけユニゾン決めてる
[02:07.079]仅凭姿势达成完美和声
[02:07.079]静かな部屋沈黙ゆらゆら
[02:17.273]寂静房间中摇曳的沉默
[02:17.273]理想なんて無いのさ
[02:20.799]从来就不存在理想啊
[02:20.799]これから真昼のホラー
[02:26.890]即将上演白昼惊魂剧
[02:26.890]何かがズレた後付けの意味
[02:31.605]事后强加的错位意义
[02:31.605]嗚呼ただただ溺れてく
[02:36.888]啊 只是不断沉溺其中
[02:36.888]響きだけでもいいさそれでもう
[02:41.829]仅剩回响也好 即便如此
[02:41.829]小さくため息
[02:47.021]仍发出细微叹息
[02:47.021]狂う人波も
[02:51.794]癫狂的人潮也好
[02:51.794]その不純な夢も掠れてる
[02:59.499]那不纯的梦境也渐消散
[02:59.499]後ろから刺さるナイフ一つ
[03:28.570]背后刺来的一柄利刃
[03:28.570]割れる背景今が飛び散る
[03:33.319]背景碎裂 此刻四散纷飞
[03:33.319]嗚呼ただただ帰りたい
[03:38.586]啊 只是单纯想要归去
[03:38.586]いつも最低真昼のホラーショー
[03:43.551]永远最糟糕的白昼惊魂秀
[03:43.551]嗚呼もういいから
[03:48.721]啊 已经足够了
[03:48.721]