[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:Mean To Me]
[ar:The Platters]
[al:Meet And Greet On Broadway]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Mean To Me - The Platters
[00:02.170]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.170]You're mean to me
[00:07.040]你对我如此刻薄
[00:07.040]Why must you be mean to me
[00:13.020]为何你总是对我如此刻薄
[00:13.020]Gee honey it seems to me
[00:17.639]亲爱的，在我看来
[00:17.639]You love to see me crying
[00:24.028]你似乎喜欢看我哭泣
[00:24.028]I don't know why I stay home
[00:30.668]我不明白为何我还在家等待
[00:30.668]Each night when you say you'll phone
[00:36.766]每晚你说会打电话
[00:36.766]You don't and I'm left alone
[00:42.195]你却从未打来，留我独自一人
[00:42.195]Singing the blues and crying
[00:49.135]唱着蓝调，泪流满面
[00:49.135]You treat me coldly
[00:55.363]你对我冷若冰霜
[00:55.363]Each day in the year
[01:01.592]一年中的每一天
[01:01.592]You always scold me
[01:07.990]你总是责备我
[01:07.990]Whenever some body is near
[01:14.739]每当有人在旁
[01:14.739]Dear it must be great fun to be
[01:22.577]亲爱的，对我刻薄一定很有趣吧
[01:22.577]Mean to me you shouldn't for can't you see
[01:31.225]你不该这样，难道你看不出
[01:31.225]What you mean to me
[01:39.174]你对我有多重要
[01:39.174]You treat me coldly
[01:45.454]你对我冷若冰霜
[01:45.454]Each day in the year
[01:51.844]一年中的每一天
[01:51.844]You always scold me
[01:58.284]你总是责备我
[01:58.284]Whenever some body is near
[02:04.251]每当有人在旁
[02:04.251]Oh my dear it must be great fun to be
[02:12.990]哦，亲爱的，对你来说这一定很有趣
[02:12.990]Mean to me you shouldn't for can't you see
[02:21.870]你不该这样，难道你看不出
[02:21.870]What you mean to me
[02:30.590]你对我有多重要
[02:30.590]