[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Pineapple Princess]
[ar:Annette]
[al:Dateline Rome]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pineapple Princess - Annette
[00:09.904]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.904]Pineapple princess
[00:11.384]
[00:11.384]He calls me pineapple princess all day
[00:14.104]他整日唤我菠萝公主
[00:14.104]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[00:18.534]在湾畔山丘弹奏尤克里里
[00:18.534]Pineapple princess
[00:20.004]菠萝公主啊
[00:20.004]I love you you're the sweetest girl I've seen
[00:23.324]你是我见过最甜美的姑娘
[00:23.324]Some day we're gonna marry
[00:25.414]终有一天我们将成婚
[00:25.414]And you'll be my pineapple queen
[00:27.904]你会成为我的菠萝女王
[00:27.904]I saw a boy on Oahu isle
[00:32.432]在瓦胡岛遇见那个少年
[00:32.432]Floatin' down the bay on a crocodile
[00:36.762]骑着鳄鱼顺海湾漂流而下
[00:36.762]He waved at me and he swam ashore
[00:41.042]他向我挥手 游向岸边
[00:41.042]And I knew he'd be mine forevermore
[00:45.492]我知道他将永远属于我
[00:45.492]Pineapple princess
[00:46.752]菠萝公主啊
[00:46.752]He calls me pineapple princess all day
[00:49.772]他整日唤我菠萝公主
[00:49.772]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[00:54.141]在湾畔山丘弹奏尤克里里
[00:54.141]Pineapple princess
[00:55.551]菠萝公主啊
[00:55.551]I love you you're the sweetest girl I've seen
[00:58.931]你是我见过最甜美的姑娘
[00:58.931]Some day we're gonna marry
[01:00.821]终有一天我们将成婚
[01:00.821]And you'll be my pineapple queen
[01:07.530]你会成为我的菠萝女王
[01:07.530]He sings his song from banana trees
[01:11.760]他在香蕉树下唱着情歌
[01:11.760]He even sings to me on his water skis
[01:16.309]踩着滑水板也不忘为我弹唱
[01:16.309]We went skin-divin' and beneath the blue
[01:20.579]我们潜入蔚蓝海底
[01:20.579]He sang and played his ukulele too
[01:24.838]他仍弹着尤克里里歌唱
[01:24.838]Pineapple princess
[01:26.168]菠萝公主啊
[01:26.168]I love you you're the sweetest girl I've seen
[01:29.498]你是我见过最甜美的姑娘
[01:29.498]Some day we're gonna marry
[01:31.408]终有一天我们将成婚
[01:31.408]And you'll be my pineapple queen
[01:34.118]你会成为我的菠萝女王
[01:34.118]We'll settle down in a bamboo hut
[01:38.288]我们将在竹屋安家
[01:38.288]And he will be my own little coconut
[01:42.867]而他将成为我的小椰子
[01:42.867]Then we'll be beach combin' royalty
[01:47.247]我们将成为海滩上的王室眷侣
[01:47.247]On wicky wicky wacky Waikiki
[01:51.617]在威基基的海浪间
[01:51.617]Pineapple princess
[01:52.887]菠萝公主啊
[01:52.887]He calls me pineapple princess all day
[01:56.017]他整日唤我菠萝公主
[01:56.017]As he plays his ukulele on the hill above the bay
[02:00.436]在湾畔山丘弹奏尤克里里
[02:00.436]Pineapple princess
[02:01.835]菠萝公主啊
[02:01.835]I love you you're the sweetest girl I've seen
[02:05.205]你是我见过最甜美的姑娘
[02:05.205]Some day we're gonna marry
[02:07.115]终有一天我们将成婚
[02:07.115]And you'll be my pineapple queen
[02:09.325]你会成为我的菠萝女王
[02:09.325]