[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Rainbow Over The Hill (2003 Digital Remaster)]
[ar:The Albion Band]
[al:Rise Up Like The Sun]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Rainbow over the Hill (2003 Remaster) - The Albion Band
[00:07.671]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.671]Rainbow over the hill
[00:11.681]彩虹挂在山丘之上
[00:11.681]Rainbow over the hill
[00:15.575]彩虹挂在山丘之上
[00:15.575]Rain clouds lifting
[00:18.941]雨云渐渐散去
[00:18.941]Just when you think they never will
[00:23.256]就在你以为它们永不消散时
[00:23.256]And I'll be on my way
[00:26.372]而我将继续前行
[00:26.372]Up and down in a swamp all day
[00:30.193]整日在沼泽中起伏
[00:30.193]And just when it broke my will
[00:33.902]就在意志即将崩溃之际
[00:33.902]There's a rainbow over the hill
[00:38.173]山丘之上出现了彩虹
[00:38.173]Don't you worry your weary head
[00:41.899]别让你疲惫的心再忧虑
[00:41.899]About the fools and problems in your way
[00:47.323]那些挡路的愚人与烦忧
[00:47.323]If you could see beyond tomorrow
[00:50.939]若能望穿明日之后
[00:50.939]You never would shed a tear today
[00:56.866]今日便不会泪流
[00:56.866]Rainbow over the hill
[01:00.588]彩虹挂在山丘之上
[01:00.588]Rainbow over the hill
[01:04.420]彩虹挂在山丘之上
[01:04.420]New day breaking
[01:07.555]新的一天破晓
[01:07.555]No time to be standing still
[01:11.460]没有时间停留
[01:11.460]And further on down the road
[01:15.353]前方的路还很长
[01:15.353]I'll reap what I have sown
[01:19.065]种下的因终将收获
[01:19.065]And just when I've had my fill
[01:22.680]当我历经沧桑后
[01:22.680]There's a rainbow over the hill
[01:26.886]山丘之上出现了彩虹
[01:26.886]Don't you worry your weary head
[01:30.577]别让你疲惫的心再忧虑
[01:30.577]About the fools and problems in your way
[01:36.039]那些挡路的愚人与烦忧
[01:36.039]If you could see beyond tomorrow
[01:39.675]若能望穿明日之后
[01:39.675]You never would shed a tear today
[02:29.397]今日便不会泪流
[02:29.397]Rainbow over the hill
[02:33.432]彩虹挂在山丘之上
[02:33.432]Rainbow over the hill
[02:37.044]彩虹挂在山丘之上
[02:37.044]Rain clouds lifting
[02:40.519]雨云渐渐散去
[02:40.519]Just when you think they never will
[02:44.551]就在你以为它们永不消散时
[02:44.551]And I'll be on my way
[02:47.652]而我将继续前行
[02:47.652]Up and down in the swamp all day
[02:51.888]整日在沼泽中浮沉
[02:51.888]And just when I've had my fill
[02:55.131]当我历经沧桑后
[02:55.131]There's a rainbow over the hill
[02:58.237]山丘之上出现了彩虹
[02:58.237]Rainbow over the hill
[03:01.019]彩虹挂在山丘之上
[03:01.019]Rainbow over the hill
[03:03.967]彩虹挂在山丘之上
[03:03.967]Rainbow over the hill
[03:06.804]彩虹挂在山丘之上
[03:06.804]Rainbow over the hill
[03:09.450]彩虹挂在山丘之上
[03:09.450]Rainbow over the hill
[03:12.308]彩虹挂在山丘之上
[03:12.308]Rainbow over the hill
[03:14.654]彩虹挂在山丘之上
[03:14.654]