[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Where Love Is A Lie]
[ar:American Hi-Fi]
[al:Fight The Frequency]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Love Is a Lie - American Hi-Fi
[00:09.095]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.095]It's too late
[00:11.470]为时已晚
[00:11.470]Love's in the past
[00:13.407]爱已成往事
[00:13.407]Burned out with your last cigarette
[00:17.409]随着你最后一支烟燃尽
[00:17.409]So long now
[00:20.094]就此别过
[00:20.094]Follow the sun
[00:22.035]追随阳光
[00:22.035]And the morning will come you'll forget
[00:27.226]当黎明来临 你终将遗忘
[00:27.226]But way down deep you'll never sleep
[00:32.782]但在灵魂深处 你永难入眠
[00:32.782]You'll always remember
[00:35.970]记忆永不褪色
[00:35.970]Her high wire grace her smiling face
[00:41.470]她优雅如走钢丝 笑靥如花
[00:41.470]And a kiss like December
[00:45.346]那吻如十二月般凛冽难忘
[00:45.346]When the sky
[00:48.350]当苍穹
[00:48.350]Falls like the sunsets goodbye
[00:52.471]像落日告别时轰然倾塌
[00:52.471]And the will to pretend in you dies
[00:56.660]你伪装的意志溃散成沙
[00:56.660]You remember the light in her eyes
[01:00.350]仍记得她眼底跃动的星光
[01:00.350]And how you left it all behind
[01:06.408]如何决绝地将过往尽数埋葬
[01:06.408]When love is a lie
[01:15.915]当爱沦为谎言一场
[01:15.915]And it goes on
[01:18.844]故事仍在继续
[01:18.844]Year after year
[01:20.783]年复一年
[01:20.783]The names stay the same you move on
[01:24.595]名字依旧 你却已远走
[01:24.595]And you break down
[01:27.345]最终崩溃
[01:27.345]Day after day
[01:29.415]日复一日
[01:29.415]Faith was just here and it's gone
[01:34.405]信仰犹在 转瞬即逝
[01:34.405]And soon you'll see you're never free
[01:40.031]终将明白 永难解脱
[01:40.031]You'll always remember
[01:43.218]记忆永不褪色
[01:43.218]Her high wire grace her smiling face
[01:48.657]她优雅如走钢丝 笑靥如花
[01:48.657]And a kiss like December
[01:52.658]那吻如十二月般凛冽难忘
[01:52.658]When the sky
[01:55.592]当苍穹
[01:55.592]Falls like the sunsets goodbye
[01:59.594]像落日告别时轰然倾塌
[01:59.594]And the will to pretend in you dies
[02:03.970]你伪装的意志溃散成沙
[02:03.970]You remember the light in her eyes
[02:07.592]仍记得她眼底跃动的星光
[02:07.592]And how you left it all behind
[02:13.849]如何决绝地将过往尽数埋葬
[02:13.849]When love is a lie
[02:41.033]当爱沦为谎言一场
[02:41.033]It's too late
[02:43.159]为时已晚
[02:43.159]You've already crashed
[02:45.223]你早已支离破碎
[02:45.223]Let go of your ghost from the past
[02:51.225]放下那些过往的执念吧
[02:51.225]When the sky
[02:54.157]当苍穹
[02:54.157]Falls like the sunsets goodbye
[02:58.468]像落日告别时轰然倾塌
[02:58.468]And the will to pretend in you dies
[03:02.716]你伪装的意志溃散成沙
[03:02.716]You remember the light in her eyes
[03:08.591]仍记得她眼底跃动的星光
[03:08.591]When the sky
[03:11.529]当苍穹
[03:11.529]Falls like the sunsets goodbye
[03:15.780]像落日告别时轰然倾塌
[03:15.780]And the will to pretend in you dies
[03:19.903]你伪装的意志溃散成沙
[03:19.903]You remember the light in her eyes
[03:23.281]仍记得她眼底跃动的星光
[03:23.281]And how you left it all behind
[03:29.591]如何决绝地将过往尽数埋葬
[03:29.591]When love is a lie
[03:39.466]当爱沦为谎言一场
[03:39.466]It's too late
[03:41.902]为时已晚
[03:41.902]Love's in the past
[03:43.778]爱已成往事
[03:43.778]Burned out with your last cigarette
[03:46.653]随着你最后一支烟燃尽
[03:46.653]