[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:blue ray]
[ar:shiki/初音ミク (初音未来)]
[al:ACTRESS AGAIN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]blue ray - shiki
[00:00.610]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.610]词：emi
[00:01.220]
[00:01.220]曲：SHIKI
[00:01.830]
[00:01.830]编曲：SHIKI
[00:02.449]
[00:02.449]一片の羽に絶ちきれない
[00:06.469]这片无法割裂的羽毛上
[00:06.469]想いを込めて
[00:08.669]承载着满溢的思念
[00:08.669]飛ぼう
[00:09.449]展翅飞翔吧
[00:09.449]光が差す明日へ
[00:30.789]朝向光芒遍洒的明日
[00:30.789]願えば叶うと信じていた
[00:36.259]曾深信只要许愿就能实现
[00:36.259]弱い自分
[00:38.799]怯懦的自己
[00:38.799]まだ幻の檻に囚われて
[00:45.508]仍被困在虚幻的牢笼里
[00:45.508]夢だけ見てる
[00:48.738]一味沉溺于梦境
[00:48.738]躊躇いがちな
[00:50.678]总是踌躇不前的
[00:50.678]最後のドア
[00:53.118]那扇最后之门
[00:53.118]鍵はその手に
[00:54.978]钥匙始终紧握在
[00:54.978]握ったまま
[00:57.638]你掌心之中
[00:57.638]褪せない想い
[00:59.778]若这份永不褪色的思念
[00:59.778]消えないなら
[01:02.308]仍无法消逝
[01:02.308]迷いの輪廻は
[01:05.787]就将彷徨的轮回
[01:05.787]捨て去ってしまおう
[01:08.957]彻底舍弃吧
[01:08.957]Ah胸の鼓動
[01:10.817]啊 让胸口的悸动
[01:10.817]高鳴るよりも早く
[01:14.117]先于剧烈的心跳声
[01:14.117]翔けていこう
[01:15.657]全力翱翔吧
[01:15.657]光が差す明日へ
[01:18.726]朝向光芒遍洒的明日
[01:18.726]迷路の中
[01:20.346]若继续驻足于
[01:20.346]立ち止まっているままじゃ
[01:23.596]迷途的岔路中央
[01:23.596]声はずっと
[01:24.726]呼唤声将永远
[01:24.726]届かないままだよ
[01:27.805]无法传递到你耳边
[01:27.805]Flying into the sky together
[01:29.745]一同飞向天际
[01:29.745]Flying into the sky together
[01:32.045]一同飞向天际
[01:32.045]Flying into the sky together
[01:34.175]一同飞向天际
[01:34.175]Making things happen together
[01:55.122]共同实现梦想
[01:55.122]戸惑いがちな
[01:56.992]仍在犹豫不决的
[01:56.992]貴方はまだ
[01:59.432]你尚未察觉
[01:59.432]踏み出した足
[02:01.462]自己已悄然迈出了
[02:01.462]気づかずにいる
[02:04.062]探索的脚步
[02:04.062]褪せない想い
[02:06.052]若这份永不褪色的思念
[02:06.052]消えないなら
[02:08.552]仍无法消逝
[02:08.552]怯えた心は
[02:12.091]就将怯懦的心灵
[02:12.091]捨て去ってしまおう
[02:15.251]彻底舍弃吧
[02:15.251]Ah熱い鼓動
[02:17.110]啊 任凭炽热的鼓动
[02:17.110]導かれるがままに
[02:20.470]指引前行的方向
[02:20.470]強く叫べ
[02:21.770]放声呐喊吧
[02:21.770]貴方に響くように
[02:25.080]让声音响彻你的耳畔
[02:25.080]傷だらけの詩
[02:26.599]承载着伤痕累累的诗篇
[02:26.599]言霊に乗せて
[02:29.579]乘着言灵之力
[02:29.579]強く歌え
[02:30.979]放声高歌吧
[02:30.979]光が差す明日へ
[02:34.439]朝向光芒遍洒的明日
[02:34.439]胸の鼓動
[02:35.409]让胸口的悸动
[02:35.409]高鳴るよりも早く
[02:38.629]先于剧烈的心跳声
[02:38.629]翔けていこう
[02:40.139]全力翱翔吧
[02:40.139]光が差す明日へ
[02:43.399]朝向光芒遍洒的明日
[02:43.399]迷路の中
[02:44.649]若继续驻足于
[02:44.649]立ち止まっているままじゃ
[02:47.959]迷途的岔路中央
[02:47.959]声はずっと
[02:49.179]呼唤声将永远
[02:49.179]届かないままだよ
[03:01.332]无法传递到你耳边
[03:01.332]諦められない想いは
[03:10.769]这份无法割舍的思念
[03:10.769]自らの羽で導いて
[03:15.509]正用自身的羽翼指引方向
[03:15.509]