[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:CROSS MEMORY]
[ar:shiki/初音ミク (初音未来)]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[offset:0]
[00:00.000]VOCALOID - CROSS MEMORY
[00:05.000]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.000]词：shiki
[00:10.000]
[00:10.000]曲：shiki
[00:15.010]
[00:15.010]君から手を差し出した
[00:19.292]你向我伸出了手
[00:19.292]救いの无い青い大空见つめ
[00:25.887]凝望着无可救赎的湛蓝天穹
[00:25.887]梦は色褪せ果てて
[00:30.007]梦想已褪色殆尽
[00:30.007]春になれば君も风になるだろう
[00:41.983]待到春天来临你亦将化作清风
[00:41.983]アナタはまだ远くを见つめて
[00:47.675]你仍遥望着远方
[00:47.675]このまま时间さえも止めた
[00:52.883]连时间都在此刻停滞不前
[00:52.883]冷たい指が胸を刺して
[00:58.188]冰冷的指尖刺痛胸膛
[00:58.188]君には伝えたかった
[01:03.531]想要将心意传达给你
[01:03.531]まだ见ぬ未来渗んでいく
[01:08.802]未曾触及的未来逐渐渗透
[01:08.802]长すぎた夜に
[01:13.449]在过于漫长的夜里
[01:13.449]仮面を捧げた夜に抱え込んで
[01:21.438]在献上面具的夜晚将其紧拥
[01:21.438]距离を求めた二人
[01:24.571]渴求距离的两个人
[01:24.571]君は白夜を越えてやがて
[01:29.854]你穿越白昼之夜渐渐远去
[01:29.854]仆も君を追いかけるから
[01:56.147]而我也会继续追寻你的身影
[01:56.147]そっと触れた君の心今も
[01:59.165]此刻仍能感受到轻轻触碰的
[01:59.165]あの时のまま感じている
[02:01.826]你那颗未曾改变的心跳
[02:01.826]あの时からずっと仆はココに
[02:06.752]从那时起我就一直在此驻守
[02:06.752]1つ2つ离れていくカケラ
[02:09.751]零落散去的碎片层层剥落
[02:09.751]いつの日にか见つけ出せば
[02:12.399]若能在某天重新拾起它们
[02:12.399]その时には仆を呼んでますか
[02:17.831]那时你还会呼唤我的名字吗
[02:17.831]そして空白の中で迷い込んだ
[02:25.226]而后在虚空中迷失方向时
[02:25.226]仆の心を见つけ
[02:28.446]请找到我的真心
[02:28.446]ずっと消えない想い
[02:32.665]这份永不消逝的思念
[02:32.665]霞む云が君の心隠し
[02:39.089]朦胧云霭遮蔽了你的心扉
[02:39.089]君は手を差し出した
[02:43.545]你再次向我伸出手
[02:43.545]救いの无い青い大空见つめ
[02:49.782]凝望着无可救赎的湛蓝天穹
[02:49.782]梦は色褪せ果てて
[02:54.170]梦想已褪色殆尽
[02:54.170]春になれば君も风になるから
[03:03.384]待到春天来临你亦将化作清风
[03:03.384]