[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Synthsized Girl's Heart]
[ar:shiki/初音ミク (初音未来)]
[al:ACTRESS AGAIN]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Synthsized Girl's Heart - shiki
[00:14.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.060]词：shiki
[00:28.120]
[00:28.120]曲：shiki
[00:42.191]
[00:42.191]あの頃に伝えて欲しかった
[00:46.987]那时多想向你传达
[00:46.987]私の思い私の恋
[00:49.709]我这份思恋与爱慕
[00:49.709]気付かせてあげたかったよ
[00:52.342]多想让你能够察觉
[00:52.342]この気持ち不安は消せないよ
[00:56.861]这份悸动始终难以平息
[00:56.861]だけど信じて
[00:58.573]但请相信我
[00:58.573]私の声といつでも
[01:01.264]用我的声音永远相伴
[01:01.264]Fall dance in the night
[01:02.618]在夜色中翩然起舞
[01:02.618]アナタの夢は
[01:04.262]你那曾描绘的梦想
[01:04.262]今でも聞こえていますか
[01:07.551]如今是否仍能听见呢
[01:07.551]信じて願いをかける
[01:10.222]对着最后一颗流星
[01:10.222]最後の流れ星に
[01:22.545]许下坚信不疑的祈愿
[01:22.545]いつも信じてくれた
[01:28.064]始终坚定相信着我
[01:28.064]痛いほどの流星beat
[01:33.183]痛彻心扉的流星节拍
[01:33.183]いつか叶えて消えた
[01:38.053]终将实现又消散的
[01:38.053]まだ誰も知らなくて
[02:04.078]仍无人知晓的愿望
[02:04.078]あの頃は信じていたけれど
[02:08.533]那时虽然深信不疑
[02:08.533]今じゃどこかに
[02:09.968]如今却将其遗落在
[02:09.968]置き去りにした
[02:11.400]某个不知名的角落
[02:11.400]小さなフラグメント
[02:14.120]那些细小的碎片啊
[02:14.120]このままじゃ
[02:15.853]即使现在仍是
[02:15.853]飛べない鳥だけど
[02:18.722]无法飞翔的笼中鸟
[02:18.722]星を見つめて
[02:20.179]仍要凝望星空
[02:20.179]果てない空を目指した
[02:22.765]向着无垠天际追寻
[02:22.765]Stay dance in the night
[02:24.145]在夜色中驻足起舞
[02:24.145]夜明けの空を
[02:26.022]那片黎明天空的光
[02:26.022]今でも見上げていますか
[02:29.232]如今是否仍在仰望
[02:29.232]誰にも言えない
[02:31.387]将无人知晓的思绪
[02:31.387]思いささげた流れ星に
[02:34.368]寄托给划落的流星
[02:34.368]君が教えてくれた
[02:39.505]是你教会了我
[02:39.505]切なすぎた
[02:42.057]令人心碎的
[02:42.057]Holy fate light
[02:44.499]神圣宿命之光
[02:44.499]君のくれた願いは
[02:49.400]你赠予我的祈愿啊
[02:49.400]まだ誰も知らなくて
[03:15.254]至今仍无人知晓
[03:15.254]いつも信じてくれた
[03:20.373]始终坚定相信着我
[03:20.373]痛いほどの流星beat
[03:25.484]痛彻心扉的流星节拍
[03:25.484]いつか叶えて消えた
[03:30.076]终将实现又消散的
[03:30.076]まだ誰も知らなくて
[03:35.050]仍无人知晓的愿望
[03:35.050]そして君が教えてくれた
[03:40.706]而后是你教会了我
[03:40.706]切なすぎた
[03:43.229]令人心碎的
[03:43.229]Holy fate light
[03:45.873]神圣宿命之光
[03:45.873]君のくれた世界は
[03:50.638]你展现给我的世界
[03:50.638]まだ誰も知らなくて
[03:55.820]仍无人知晓
[03:55.820]まだ誰も知らなくて
[04:01.272]仍无人知晓
[04:01.272]