[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:I'm Lucky (2011 - Remaster)]
[ar:The Proclaimers]
[al:This Is The Story (2011 - Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'm Lucky (2011 Remaster) - The Proclaimers
[00:01.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.220]I'm lucky I know I'm lucky
[00:12.080]我深知自己是何等幸运
[00:12.080]You brought me to the girl
[00:20.920]是你将她带到我的生命里
[00:20.920]And I'm grateful for the way you made it happen
[00:30.959]我感激你促成这段美好缘分
[00:30.959]You put such beauty in this world
[00:40.159]你为这世界增添了如此美丽
[00:40.159]But I'm ashamed I'm ashamed of the way I feel sometimes
[00:49.629]但有时我为自己的感受羞愧难当
[00:49.629]When the blood rushes to my head it burns
[00:58.979]当热血涌上头顶时灼烧般疼痛
[00:58.979]When I think of the boys that she knew before
[01:08.419]每当想起她曾爱过的那些男孩
[01:08.419]I feel my happiness turn
[01:18.109]我的欢欣便化作苦涩
[01:18.109]I know it's pointless nothing I can change
[01:28.069]明知徒劳却无力改变
[01:28.069]I just make myself feel worse
[01:37.389]只能让自己愈发煎熬
[01:37.389]But through all my jealousy one fact remains
[01:47.939]嫉妒翻涌中唯一清晰的是
[01:47.939]I can't accept that someone got there first
[01:57.529]我无法接受有人曾占据你的心
[01:57.529]I don't care I don't care if she hates every one of them
[02:06.999]不在乎 不在乎她是否憎恶过往
[02:06.999]I don't care if they hate her back the same
[02:16.298]不在乎他们是否同样恨她入骨
[02:16.298]'Cause I love her so much that it's making me ache
[02:25.298]这份爱太沉重 压得我痛彻心扉
[02:25.298]And I'm too weak to bear this pain
[02:34.548]我如此脆弱 无力承受这痛苦
[02:34.548]I'm too weak to bear this pain
[02:39.238]我如此脆弱 无力承受这痛苦
[02:39.238]