[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Take Me Home]
[ar:Just Surrender]
[al:Phoenix]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Take Me Home - Just Surrender
[00:08.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.680]It's a 'touch' and the 'change' that threw me off
[00:11.459]那触碰与改变让我措手不及
[00:11.459]Just another of those lines you bent to cross
[00:14.217]不过是你又一次越界的行为
[00:14.217]It's safe to say that this night's already heading in the wrong direction
[00:19.947]显然今夜早已偏离正轨
[00:19.947]Well who's to blame for you being away
[00:22.956]你缺席时该怪罪谁
[00:22.956]You know that's nothing for you to say
[00:25.714]你心知肚明无需辩解
[00:25.714]I needed something to hide the pain
[00:28.534]我需要些什么来掩饰伤痛
[00:28.534]So what's your reason for leaving now
[00:31.194]此刻离开又是什么理由
[00:31.194]You never cared much for this place anyhow
[00:33.884]反正你从未眷恋过这里
[00:33.884]Oh Foolish girl
[00:35.343]哦 愚蠢的女孩
[00:35.343]You know that the past will always catch you
[00:38.801]你明知往事总会追上你
[00:38.801]So just take me home
[00:41.981]带我回家吧
[00:41.981]'Cause I need to be alone
[00:44.481]因为我需要独处
[00:44.481]All these thoughts race through my head
[00:47.010]万千思绪在脑海翻涌
[00:47.010]All the awful things she did while I was gone
[00:56.078]我不在时她做的种种不堪
[00:56.078]It was a look on his face that turned her on
[00:58.975]他脸上神情令她意乱情迷
[00:58.975]How could this feel so right
[01:00.414]为何这感觉如此美妙
[01:00.414]And go so wrong
[01:01.784]一切都偏离了方向
[01:01.784]It's safe to say that you were never ready to let me be your one and only
[01:07.391]显然你从未准备好让我成为你的唯一
[01:07.391]It's just a shame that you threw it away
[01:10.480]可惜你却轻易将它抛弃
[01:10.480]Trust me I think about it everyday
[01:13.240]相信我 我每天都在回想
[01:13.240]Just wish there's some way to make her stay
[01:16.110]只希望能有办法让她留下
[01:16.110]Just another reason to leave this town
[01:18.829]这又给了我离开这座城的理由
[01:18.829]I never cared much for this place anyhow
[01:21.488]反正我从来就不喜欢这里
[01:21.488]Oh Jealous boy
[01:23.327]哦 那个善妒的男孩
[01:23.327]You know that your problem never let you
[01:26.347]你明知问题缠身却不愿放手
[01:26.347]So just take me home
[01:29.547]带我回家吧
[01:29.547]'Cause I need to be alone
[01:31.826]因为我需要独处
[01:31.826]All these songs play in my head
[01:34.885]那些旋律在脑海盘旋
[01:34.885]All the awful things she said
[01:37.535]连同她刺耳的恶言
[01:37.535]You can just take me home
[01:40.863]请直接带我离开
[01:40.863]'Cause I'm feeling more alone
[01:43.083]这孤独正将我吞噬
[01:43.083]All these thoughts race through my head
[01:46.091]万千思绪在脑海翻涌
[01:46.091]All the awful things she did while I was gone
[01:52.861]我不在时她做的种种不堪
[01:52.861]So grab your keys
[01:54.171]快拿起车钥匙
[01:54.171]We're leaving now
[01:58.630]我们这就离开
[01:58.630]Take me away
[01:59.759]带我逃离此地
[01:59.759]Our time's run out
[02:01.738]我们的缘分已尽
[02:01.738]I've been stuck in these shoes before
[02:04.245]这般困境我早经历
[02:04.245]So I know the worst is still in store
[02:07.234]更深的绝望还在前方
[02:07.234]Won't be afraid to just want more
[02:09.794]不再畏惧 渴望更多
[02:09.794]Than what lies in front of me
[02:12.543]超越眼前的束缚
[02:12.543]I built this up to break you down
[02:15.722]我筑起高墙只为击垮你
[02:15.722]And smear your name across this town
[02:18.582]让你的名声在这座城蒙尘
[02:18.582]Now as you dive into the sea
[02:21.362]如今你纵身跃入深海
[02:21.362]I'm glad to see the violent green
[02:24.211]我冷眼旁观这汹涌碧波
[02:24.211]My only hope is that you drown
[02:27.030]唯愿你沉沦海底
[02:27.030]One last way to make me proud
[02:30.079]这是你最后让我骄傲的方式
[02:30.079]I'll do just fine here on my own
[02:33.379]我一个人也能过得很好
[02:33.379]You'll never have to live alone
[02:35.349]你永远不会孤身一人
[02:35.349]Take me home
[02:37.887]带我回家
[02:37.887]I'm feeling more alone
[02:40.087]却感到更加孤独
[02:40.087]All these thoughts race through my head
[02:43.624]万千思绪在脑海翻涌
[02:43.624]Of all that could have been
[02:45.804]回忆那些本可能的美好
[02:45.804]So just take me home
[02:48.973]带我回家吧
[02:48.973]'Cause I need to be alone
[02:51.153]因为我需要独处
[02:51.153]All these songs play in my head
[02:54.203]那些旋律在脑海盘旋
[02:54.203]All the awful things she said
[02:57.042]连同她刺耳的恶言
[02:57.042]You can just take me home
[03:00.192]请直接带我离开
[03:00.192]'Cause I'm feeling more alone
[03:02.751]这孤独正将我吞噬
[03:02.751]All these thoughts race through my head
[03:05.571]万千思绪在脑海翻涌
[03:05.571]All the awful things she did while I was gone
[03:14.271]我不在时她做的种种不堪
[03:14.271]All these thoughts race through my head
[03:16.871]万千思绪在脑海翻涌
[03:16.871]All the awful things she did while I was gone
[03:21.360]我不在时她做的种种不堪
[03:21.360]Take me home
[03:25.820]带我回家
[03:25.820]All these thoughts race through my head
[03:28.270]万千思绪在脑海翻涌
[03:28.270]All the awful things she did while I was gone
[03:33.850]我不在时她做尽伤人之事
[03:33.850]