[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Save A Prayer (2001 - Remaster)]
[ar:Duran Duran]
[al:Love To Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Save a Prayer (2009 Remaster) - Duran Duran (杜兰杜兰)
[00:22.284]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.284]You saw me standing by the old
[00:27.804]你看见我独自伫立
[00:27.804]Corner of the main street
[00:31.574]在繁华街角的暗处
[00:31.574]And the lights are flashing on your window sill
[00:40.003]霓虹在你窗棂上明灭闪烁
[00:40.003]All alone ain't much fun
[00:43.563]孤独本无趣
[00:43.563]So you're looking for the thrill
[00:48.413]所以你追寻片刻欢愉
[00:48.413]And you know just what it takes and where to go
[00:56.923]深谙何处可得 如何获取
[00:56.923]Don't say a prayer for me now
[01:01.823]此刻不必为我祈祷
[01:01.823]Save it till the morning after
[01:04.623]且待明日晨光降临
[01:04.623]No don't say a prayer for me now
[01:10.223]不 此刻不必为我祈祷
[01:10.223]Save it till the morning after
[01:30.183]且待明日晨光降临
[01:30.183]Feel the breeze deep on the inside
[01:34.692]任晚风穿透灵魂缝隙
[01:34.692]Look you down into your well
[01:39.212]俯身凝视你心底深井
[01:39.212]If you can you'll see the world in all his fire
[01:47.542]若能望穿 便见烈焰中的万象
[01:47.542]Take a chance
[01:49.101]纵身一跃吧
[01:49.101]Like all dreamers can't find another way
[01:55.979]如同所有迷途的追梦者
[01:55.979]You don't have to dream it all just live a day
[02:04.529]不必穷尽所有幻想 活在当下就好
[02:04.529]Don't say a prayer for me now
[02:09.389]此刻不必为我祈祷
[02:09.389]Save it till the morning after
[02:12.399]且待明日晨光降临
[02:12.399]No don't say a prayer for me now
[02:17.817]不 此刻不必为我祈祷
[02:17.817]Save it till the morning after
[02:26.277]且待明日晨光降临
[02:26.277]Save it till the morning after
[02:34.817]且待明日晨光降临
[02:34.817]Save it till the morning after
[02:54.536]且待明日晨光降临
[02:54.536]Pretty looking road
[02:56.646]霓虹铺就的迷途
[02:56.646]Try to hold the rising floods that fill my skin
[03:03.086]试图阻挡在血脉里翻涌的潮汐
[03:03.086]Don't ask me why I'll keep my promise
[03:07.295]别问我为何坚守承诺
[03:07.295]Melt the ice
[03:12.215]让坚冰消融
[03:12.215]And you wanted to dance so I asked you to dance
[03:16.273]你渴望起舞 我便邀你共舞
[03:16.273]But fear is in your soul
[03:19.951]可恐惧在你心底蔓延
[03:19.951]Some people call it a one night stand
[03:24.040]有人称这为一夜邂逅
[03:24.040]But we can call it paradise
[03:29.110]我们却称之为天堂
[03:29.110]Don't say a prayer for me now
[03:33.880]此刻不必为我祈祷
[03:33.880]Save it till the morning after
[03:36.870]且待明日晨光降临
[03:36.870]No don't say a prayer for me now
[03:42.330]不 此刻别为我祈祷
[03:42.330]Save it till the morning after
[03:50.890]且待明日晨光降临
[03:50.890]Save it till the morning after
[03:59.280]且待明日晨光降临
[03:59.280]Save it till the morning after
[04:07.750]且待明日晨光降临
[04:07.750]Save it till the morning after
[04:16.170]且待明日晨光降临
[04:16.170]Save it till the morning after
[04:35.270]且待明日晨光降临
[04:35.270]Save a prayer till the morning after
[04:43.718]将祷言留给晨曦
[04:43.718]Save a prayer till the morning after
[04:52.166]将祷言留给晨曦
[04:52.166]Save a prayer till the morning after
[04:56.385]将祷言留给晨曦
[04:56.385]Save a prayer till the morning after
[05:00.575]将祷言留给晨曦
[05:00.575]Save a prayer till the morning after
[05:04.815]将祷言留给晨曦
[05:04.815]Save a prayer till the morning after
[05:14.365]将祷言留给晨曦
[05:14.365]