[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Curiosity Killed The Cat (2010 Digital Remaster)]
[ar:Little River Band]
[al:Little River Band (2010 Digital Remaster)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Curiosity Killed The Cat (2010 Digital Remaster) - Little River Band
[00:21.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:21.480]Sometimes I think I'm just a crazy cat
[00:26.542]有时我觉得自己像只疯猫
[00:26.542]Running around don't know where it's at
[00:31.432]四处乱窜 迷失方向
[00:31.432]Getting confused with my way of life
[00:36.448]被生活轨迹弄得晕头转向
[00:36.448]That's when you say now you cut that jive
[00:41.019]这时你说"别再胡闹"
[00:41.019]Right now right now
[00:53.915]就是现在 就是此刻
[00:53.915]You keep this flame I have a light in me
[00:58.795]你守护着我内心的火焰
[00:58.795]And with this cat it's curiosity
[01:03.901]而这只猫永怀好奇
[01:03.901]That keeps me hanging on night and day
[01:08.721]让我日夜执着追寻
[01:08.721]Surprisingly again I hear you say
[01:13.295]再次意外听见你的话语
[01:13.295]Guess what guess what curiosity killed the cat
[01:25.911]猜猜看 好奇害死猫
[01:25.911]I'm telling you I know where it's at
[01:31.034]告诉你 我知道答案所在
[01:31.034]Love is everywhere to be found
[01:35.908]爱无处不在 等你发现
[01:35.908]Open your eyes and look around
[01:39.966]睁开双眼 环顾四周
[01:39.966]You you you yeah yeah yeah yeh yeh yeh oh
[02:10.486]你 你 你 耶耶耶 哦
[02:10.486]Some things you say take me by surprise
[02:15.501]你的某些话让我惊讶
[02:15.501]I like your style so give me your advice
[02:20.266]喜欢你的风格 给我些建议吧
[02:20.266]Send me the truth and I'll always be
[02:25.123]告诉我真相 我将永远相伴
[02:25.123]Singing your song with you in harmony
[02:29.889]与你同声歌唱 和谐共鸣
[02:29.889]That's right that's right curiosity killed the cat
[02:42.419]没错没错 好奇害死猫
[02:42.419]I'm telling you I know where it's at
[02:47.465]告诉你 我知道答案所在
[02:47.465]Love is everywhere to be found
[02:52.310]爱无处不在 等你发现
[02:52.310]Open your eyes and look around
[02:57.457]睁开双眼 环顾四周
[02:57.457]Curiosity killed the cat
[03:02.046]好奇害死猫
[03:02.046]I'm telling you I know where it's at
[03:06.350]告诉你 我知道答案所在
[03:06.350]Yes I do
[03:07.198]是的 我愿意
[03:07.198]Love is everywhere to be found
[03:12.130]爱无处不在 等你发现
[03:12.130]Open your eyes and look around
[03:16.018]睁开双眼 环顾四周
[03:16.018]You you you yeah yeah yeah
[03:20.639]你 你 你 耶耶耶
[03:20.639]Yeh yeh yeh oh oh oh
[03:25.637]
[03:25.637]Ah ah ah ah ah ah ah
[03:30.846]
[03:30.846]Oh oh oh
[03:33.811]
[03:33.811]