[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:I'll Always Be Around]
[ar:Shannon McNally]
[al:Jukebox Sparrows]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I'll Always Be Around - Shannon McNally
[00:34.771]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:34.771]I'd love to have you with me
[00:39.431]
[00:39.431]Almost all the time
[00:44.470]
[00:44.470]Life just isn't like that
[00:49.090]生活并非如此简单
[00:49.090]At least not mine
[00:54.540]至少我的不是
[00:54.540]There's no need for hello
[00:58.330]无需问候寒暄
[00:58.330]There is little reason for goodbye
[01:04.050]也不必道别离愁
[01:04.050]I never need to miss you 'cause you're
[01:08.418]我从不需思念 因你
[01:08.418]Always on my mind
[01:14.028]常驻我心间
[01:14.028]No exchanging numbers
[01:18.328]不必交换号码
[01:18.328]Or promises to write
[01:23.468]或承诺书信往来
[01:23.468]I know I'll see you somewhere
[01:28.838]我知道我们终会重逢
[01:28.838]Sometime
[01:32.998]某个时刻
[01:32.998]I'll always be around
[01:38.108]我会永远守候
[01:38.108]When you're running down
[01:42.995]当你疲惫不堪时
[01:42.995]You can call me out
[01:52.485]随时呼唤我
[01:52.485]It's better I'll always be around
[02:04.945]这样更好 我会永远相伴
[02:04.945]It's too much like confession
[02:09.115]这感觉太过虔诚
[02:09.115]To say your name out loud
[02:14.385]连呼唤你的名字都像告解
[02:14.385]So I guard our little mystery
[02:17.965]所以我守护着我们的小秘密
[02:17.965]By leaving things out
[02:24.203]让一切保持朦胧
[02:24.203]If you want me just whistle
[02:28.602]若你需要我 只需一声轻哨
[02:28.602]Just put your lips together and blow
[02:34.222]轻抿双唇 吹响呼唤
[02:34.222]I know I'll see you somewhere
[02:38.932]我知道我们终会重逢
[02:38.932]Where I don't know
[02:43.772]尽管不知在何方
[02:43.772]I'll always be around
[02:48.832]我会永远守候
[02:48.832]When you're running down
[02:53.722]当你疲惫不堪时
[02:53.722]You can call me out
[03:03.242]随时呼唤我
[03:03.242]It's better I'll always be around
[03:25.274]这样更好 我会永远相伴
[03:25.274]I think that we've got a bond
[03:29.544]我想我们之间有种羁绊
[03:29.544]That's too good to be true
[03:35.003]美好得难以置信
[03:35.003]I'll always be around
[03:40.113]我会永远守候
[03:40.113]When you're running down
[03:44.993]当你疲惫不堪时
[03:44.993]You can call me out
[03:54.453]随时呼唤我
[03:54.453]It's better I'll always be around
[03:59.643]这样更好 我会永远相伴
[03:59.643]I'll always be around oh yeah
[04:04.863]我会永远守候在你身旁 哦耶
[04:04.863]Oh yeah
[04:14.043]
[04:14.043]I'll always be around
[04:18.783]我会永远守候
[04:18.783]I'll always be around
[04:23.743]我会永远守候
[04:23.743]Whenever you need me
[04:27.053]每当你需要我时
[04:27.053]Whenever you need me
[04:29.563]每当你需要我时
[04:29.563]Just call me now baby
[04:51.831]现在就呼唤我吧 亲爱的
[04:51.831]Yeah I'll always be around
[04:57.941]是的 我会永远守候
[04:57.941]I'll always be around
[05:02.780]我会永远守候
[05:02.780]Whenever you need me
[05:06.190]每当你需要我时
[05:06.190]Whenever you need me
[05:15.850]每当你需要我时
[05:15.850]