[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Wonder Could I Live There Anymore]
[ar:Wanda Jackson]
[al:I've Gotta Sing]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wonder Could I Live There Anymore - Wanda Jackson
[00:06.032]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.032]Have you ever been awaken by the crowing of a roster
[00:14.098]可曾被公鸡啼鸣唤醒过
[00:14.098]While the night do still heavy on the ground
[00:19.166]当夜色仍沉沉笼罩大地
[00:19.166]And the voice of uncle ben seems to break the
[00:23.850]本叔叔的嗓音仿佛划破
[00:23.850]Morning silence
[00:26.971]清晨的寂静
[00:26.971]Bringing light to the windows all around
[00:32.092]为每扇窗棂带来晨光
[00:32.092]It's time to rise and shine start another hard work day
[00:39.868]该起床迎接又一个辛劳日子
[00:39.868]Get the cows in and start the milking chores
[00:44.924]赶牛入栏开始挤奶劳作
[00:44.924]It's nice to think about it maybe even visit but
[00:50.209]偶尔想想甚至回去看看也不错
[00:50.209]I wonder could I live there anymore
[01:05.348]但不知如今我能否在那里生活
[01:05.348]Something 'bout the smell of cornbread cooking on a wood stove
[01:13.410]柴火炉上玉米面包飘散的香气
[01:13.410]Seems to bring a picture to my mind
[01:18.618]总让我眼前浮现这样的画面
[01:18.618]Of a little three room house with mama in the kitchen
[01:26.442]三间小屋 妈妈在厨房忙碌
[01:26.442]But she can't stop to talk ain't got the time
[01:31.522]她没空停下来说话
[01:31.522]She's a fixing dad his supper he's a working over time
[01:39.658]正为加班的父亲准备晚餐
[01:39.658]Trying to pay our bill at the grocery store
[01:44.402]为了付清杂货店的账单
[01:44.402]It's nice to think about it maybe even visit but
[01:49.814]偶尔想想甚至回去看看也不错
[01:49.814]I wonder could I live there anymore
[02:05.020]但不知如今我能否在那里生活
[02:05.020]As I think about my childhood and of my old hometown
[02:13.285]每当想起童年时光和故乡小镇
[02:13.285]I don't really miss 'em like before
[02:18.274]已不像从前那般魂牵梦萦
[02:18.274]It's nice to think about it maybe even visit but
[02:23.664]偶尔想想甚至回去看看也不错
[02:23.664]I wonder could I live there anymore
[02:27.784]但不知如今我能否在那里生活
[02:27.784]