[ml:1.0]
[ilingku:022]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Atomic Power]
[ar:The Louvin Brothers]
[al:Atom Bomb Baby (Music Inspired by Fallout 4)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Great Atomic Power - The Louvin Brothers
[00:05.130]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.130]Written by：Louvin
[00:10.272]
[00:10.272]Do you fear this man's invention
[00:12.904]你可畏惧这人类的发明
[00:12.904]That they call atomic power
[00:15.335]那被称为原子能的力量
[00:15.335]Are we all in great confusion
[00:17.808]我们是否都陷入迷惘
[00:17.808]Do we know the time or hour
[00:21.672]可知末日何时降临
[00:21.672]When a terrible explosion
[00:24.058]当那惊天动地的爆响
[00:24.058]May ring down upon our land
[00:26.434]将在这片土地回荡
[00:26.434]Leaving horrible destruction
[00:29.034]留下满目疮痍的荒凉
[00:29.034]Blotting out the works of man
[00:32.874]抹去人类所有辉煌
[00:32.874]Are you ready for that great atomic power
[00:37.743]你可准备好迎接那惊天动地的原子能
[00:37.743]Will you rise and meet your Savior in the end
[00:42.575]末日降临之时 能否与救主相遇
[00:42.575]Will you shout or will you cry
[00:45.069]你会欢呼还是哭泣
[00:45.069]When the fire rains from on high
[00:47.637]当烈焰从天而降
[00:47.637]Are you ready for that great atomic power
[01:02.345]你可准备好迎接那惊天动地的原子能
[01:02.345]There is one way to escape
[01:04.809]唯有一条逃生之路
[01:04.809]And be prepared to meet the Lord
[01:07.281]预备好面见吾主
[01:07.281]Give your heart and soul to Jesus
[01:09.801]将你的心与灵魂献给耶稣
[01:09.801]He will be your shield and sword
[01:13.449]祂将成为你的盾与剑
[01:13.449]He will surely stand beside
[01:15.857]祂必坚定站在你身旁
[01:15.857]And you'll never taste of death
[01:18.465]你将永不尝死之味
[01:18.465]For your soul will fly to safety
[01:21.113]因你灵魂将飞向庇护
[01:21.113]And eternal peace and rest
[01:24.937]得享永恒安宁与安息
[01:24.937]Are you ready for that great atomic power
[01:29.724]你可准备好迎接那惊天动地的原子能
[01:29.724]Will you rise and meet your Savior in the end
[01:34.540]末日降临之时 能否与救主相遇
[01:34.540]Will you shout or will you cry
[01:37.044]你会欢呼还是哭泣
[01:37.044]When the fire rains from on high
[01:39.548]当烈焰从天而降
[01:39.548]Are you ready for that great atomic power
[01:54.081]你可准备好迎接那惊天动地的原子能
[01:54.081]There's an army who can conquer
[01:56.761]有一支军队能够征服
[01:56.761]All the enemy's great bands
[01:58.977]所有敌军的强大阵营
[01:58.977]It's a regiment of Christians guided
[02:02.089]这是由救主之手引领的
[02:02.089]By the Savior's hand
[02:05.136]基督徒军团
[02:05.136]When the mushroom of destruction falls
[02:08.248]当毁灭的蘑菇云降临
[02:08.248]And all it's fury great
[02:10.152]带着它全部的愤怒
[02:10.152]God will surely save His children
[02:12.624]上帝必会拯救祂的子民
[02:12.624]From this awful awful fate
[02:16.408]脱离这可怕的厄运
[02:16.408]Are you ready ready for that great atomic power
[02:21.259]你可准备好迎接那伟大的原子之力
[02:21.259]Will you rise and meet your Savior in the end
[02:26.178]末日降临之时 能否与救主相遇
[02:26.178]Will you shout or will you cry
[02:28.795]你会欢呼还是哭泣
[02:28.795]When the fire rains from on high
[02:31.227]当烈焰从天而降
[02:31.227]Are you ready for that great atomic power
[02:36.586]你可准备好迎接那惊天动地的原子能
[02:36.586]