[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Shiela]
[ar:Tommy Roe]
[al:It's Still Great Rock & Roll]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Shiela - Tommy Roe
[00:03.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.910]Written by：JOHN JOSEPH CAPEK/BYRON DUPLESSIS
[00:07.824]
[00:07.824]Sweet little Sheila you'll know her if you see her
[00:11.950]可爱的希拉 你一眼就能认出她
[00:11.950]Blue eyes and a ponytail
[00:15.398]蓝眼睛配着马尾辫
[00:15.398]Her cheeks are rosy she looks a little nosey
[00:19.123]脸颊红润 略带俏皮模样
[00:19.123]Man this little girl is fine
[00:23.234]这姑娘如此迷人
[00:23.234]Never knew a girl like a little Sheila
[00:27.623]从未见过像希拉这样的女孩
[00:27.623]Her name drives me insane
[00:31.045]她的名字让我心醉神迷
[00:31.045]Sweet little girl that's my little Sheila
[00:34.717]甜美的姑娘 那就是我的希拉
[00:34.717]Man this little girl is fine
[00:38.861]这姑娘如此迷人
[00:38.861]Me and Sheila go for a ride
[00:42.270]我和希拉驾车同游
[00:42.270]Oh oh oh oh I feel all funny inside
[00:46.461]哦哦哦哦 内心悸动不已
[00:46.461]Then little Sheila whispers in my ear
[00:49.656]小希拉在我耳边轻语
[00:49.656]Oh oh oh oh I love you Sheila dear
[00:54.082]哦哦哦哦 亲爱的希拉我爱你
[00:54.082]Sheila said she loved me she said she'd never leave me
[00:58.346]希拉说她爱我 承诺永不分离
[00:58.346]True love will never die
[01:01.930]真爱永不消逝
[01:01.930]We're so doggone happy just bein' around together
[01:05.458]我们如此幸福 只要相伴相依
[01:05.458]Man this little girl is fine
[01:17.108]这姑娘如此迷人
[01:17.108]Never knew a girl like a little Sheila
[01:21.322]从未见过像希拉这样的女孩
[01:21.322]Her name drives me insane
[01:24.827]她的名字让我心醉神迷
[01:24.827]Sweet little girl that's my little Sheila
[01:28.490]甜美的姑娘 那就是我的希拉
[01:28.490]Man this little girl is fine
[01:32.738]这姑娘如此迷人
[01:32.738]Me and Sheila go for a ride
[01:35.927]我和希拉驾车同游
[01:35.927]Oh oh oh oh I feel all funny inside
[01:40.143]哦哦哦哦 内心悸动不已
[01:40.143]Then little Sheila whispers in my ear
[01:43.631]小希拉在我耳边轻语
[01:43.631]Oh oh oh oh I love you sheila dear
[01:47.862]噢 噢 噢 噢 亲爱的希拉 我爱你
[01:47.862]Sheila said she loved me she said she'd never leave me
[01:52.147]希拉说她爱我 承诺永不分离
[01:52.147]True love will never die
[01:55.716]真爱永不消逝
[01:55.716]We're so doggone happy just bein' around together
[01:59.252]我们如此幸福 只要相伴相依
[01:59.252]Man this little girl is fine
[02:03.244]这姑娘如此迷人
[02:03.244]Oh this little girl is fine
[02:07.084]噢 这可爱的姑娘如此美好
[02:07.084]Yeah this little girl is fine
[02:10.891]是啊 这可爱的姑娘如此美好
[02:10.891]