[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Sentimental and Melancholy]
[ar:Billie Holiday]
[al:49 Essential Billie Holiday Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sentimental & Melancholy - Billie Holiday (比莉.荷莉戴)
[00:57.729]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:57.729]Sentimental and melancholy
[01:02.459]感伤与忧郁
[01:02.459]Whenever i think about you
[01:07.179]每当我想到你
[01:07.179]It's only a mood
[01:09.639]这不过是一种情绪
[01:09.639]A brief interlude
[01:12.219]短暂的插曲
[01:12.219]That's better described as just feeling blue
[01:16.289]更像是染上了蓝色的心情
[01:16.289]I suppose that it's just my folly
[01:20.568]我想这只是我的愚蠢
[01:20.568]To keep it alive as i do
[01:25.578]却依然愿意保持这种情绪
[01:25.578]But it's a kind of sugar coated misery
[01:30.228]这是一种甜蜜的痛苦
[01:30.228]And foolish as it seems
[01:32.458]尽管这看起来只是我的愚蠢
[01:32.458]I thought i'd like to be
[01:35.028]我仍愿意保持这种状态
[01:35.028]Sentimental and melancholy
[01:38.688]感伤与忧郁
[01:38.688]Whenever i think about you
[01:43.398]每当我想到你
[01:43.398]