[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Stack It Up (Explicit)]
[ar:Liam Payne/A Boogie Wit Da Hoodie]
[al:Stack It Up (Explicit)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Stack It Up (Explicit) - Liam Payne/A Boogie Wit Da Hoodie
[00:03.100]
[00:03.100]Lyrics by：Steve Mac/Fred Gibson/Julius Dubose/Ed Sheeran
[00:06.210]
[00:06.210]Composed by：Steve Mac/Fred Gibson/Julius Dubose/Ed Sheeran
[00:09.326]
[00:09.326]Liam Payne：
[00:09.678]
[00:09.678]I don't wanna be broke when I d-i-e
[00:11.962]我不想死时一无所有
[00:11.962]Wanna be livin' it up in VIP
[00:14.407]想要过贵宾一样的奢华生活
[00:14.407]Tryna get in the club they wanna see ID
[00:16.659]我想去夜店 他们要看我的身份证
[00:16.659]Want me to wear nice shows and a t-i-e
[00:18.822]想要我穿得漂亮 打领结
[00:18.822]Liam Payne：
[00:19.045]
[00:19.045]I've been workin' and gettin' by
[00:21.236]我一直在工作 过得还行
[00:21.236]But that ain't enough to satisfy
[00:23.707]但我觉得不满足
[00:23.707]'Cause I got dreams for you and I
[00:26.068]因为我有梦想 希望你和我过得幸福
[00:26.068]So I got money on my mind
[00:28.068]所以我一直想着挣钱
[00:28.068]Liam Payne：
[00:28.355]
[00:28.355]So if you wanna stack it up man you gotta work for it
[00:31.701]所以如果你想挣到很多钱 朋友 你就得付出血汗
[00:31.701]I-I-I-I-I-I
[00:34.122]
[00:34.122]Ain't nobody gonna be doin' it for ya
[00:36.482]没人会帮你挣钱
[00:36.482]I-I-I-I-I
[00:38.040]
[00:38.040]I got dreams and I got time
[00:40.385]我有梦想 我有时间
[00:40.385]But that ain't enough to get me by
[00:42.869]但我觉得这样还不够
[00:42.869]So I stack it up man I gotta work for it
[00:46.205]所以我拼命挣钱 朋友 我必须努力奋斗
[00:46.205]Yeah I got money on my mind
[00:48.845]我一直想着挣大钱
[00:48.845]I-I I-I
[00:51.294]
[00:51.294]I got money on my mind
[00:53.629]我一直想着挣大钱
[00:53.629]I-I I-I
[00:55.605]
[00:55.605]Liam Payne：
[00:57.694]
[00:57.694]I wanna flex hard like d-o-e
[00:59.961]我想要肆无忌惮地炫富
[00:59.961]But right now my car need the m-o-t
[01:02.328]但现在我那老旧的车需要检测
[01:02.328]And I can't give the valet no t-i-p
[01:04.730]我不能给服务员小费
[01:04.730]But like him I got dreams and they're b-i-g
[01:07.006]但是和他一样 我也有梦想 而且是大大的梦想
[01:07.006]Liam Payne：
[01:07.238]
[01:07.238]Tried to be a better guy
[01:09.253]想要做个更好的男人
[01:09.253]But that bread enough to satisfy
[01:11.684]但是金钱不够 满足不了我的欲望
[01:11.684]I got dreams for you and I
[01:14.059]我有梦想 希望你和我过得幸福
[01:14.059]I got money on my mind
[01:16.210]我一直想着挣大钱
[01:16.210]Liam Payne：
[01:16.431]
[01:16.431]So if you wanna stack it up man you gotta work for it
[01:19.815]所以如果你想挣到很多钱 朋友 你就得付出血汗
[01:19.815]I-I-I-I-I-I
[01:22.072]
[01:22.072]Ain't nobody gonna be doin' it for ya
[01:24.522]没人会帮你挣钱
[01:24.522]I-I-I-I-I
[01:26.120]
[01:26.120]I got dreams and I got time
[01:28.431]我有梦想 我有时间
[01:28.431]But that ain't enough to get me by
[01:30.875]但我觉得这样还不够
[01:30.875]So I stack it up man I gotta work for it
[01:34.195]所以我拼命挣钱 朋友 我必须努力奋斗
[01:34.195]Yeah I got money on my mind
[01:36.834]我一直想着挣大钱
[01:36.834]I-I I-I
[01:39.275]
[01:39.275]I got money on my mind
[01:41.658]我一直想着挣大钱
[01:41.658]I-I I-I
[01:43.628]
[01:43.628]A Boogie Wit da Hoodie：
[01:45.612]
[01:45.612]Yeah I know s**t don't come free you gotta work for it
[01:48.245]我知道 天下没有免费的午餐 你必须付出血汗
[01:48.245]Gotta work for it
[01:48.693]必须付出血汗
[01:48.693]Lamborghini Urus bought it when I first saw it
[01:50.596]兰博基尼Urus 我第一次见到就买了下来
[01:50.596]Skrrt when I first saw it
[01:51.316]第一次见到时
[01:51.316]She caught me creepin' I had to buy her a purse for it
[01:53.107]她抓住了我的把柄 我必须给她买个包包当做封口费
[01:53.107]Purse for it
[01:53.525]包包当做封口费
[01:53.525]I think if I ain't have money I'd be the worst for her
[01:55.795]我觉得如果我没有钱 她会觉得我烂透了
[01:55.795]And if I ain't have money I woulda been lost her
[01:58.086]如果我没有钱 我会失去她
[01:58.086]The loudest ones was the brokest I was a s**t-talker
[02:00.523]话最多的人钱最少 我曾经很喜欢说废话
[02:00.523]The loudest ones was the brokest and I was strugglin'
[02:02.613]话最多的人钱最少 我曾经在困境中挣扎
[02:02.613]Uh
[02:02.807]
[02:02.807]Girls called me friend now they on me that money comin' in
[02:04.859]以前 姑娘们把我当朋友 现在 她们把我当情人 钞票源源不断
[02:04.859]That money comin' in
[02:05.436]钞票源源不断
[02:05.436]Saint Laurent fiend I put it in Louis luggages
[02:07.384]超爱YSL 我把它放进LV的旅行箱里
[02:07.384]Yeah yeah
[02:07.714]
[02:07.714]Took her to Celine bought her a couple luggages
[02:09.891]带她去逛Celine 给她买了几个包包
[02:09.891]Wasn't always sweet Capri Suns for fifty cents
[02:12.168]我的生活并非一直这样滋润 曾经也只喝得起五十美分一袋的果倍爽
[02:12.168]Yeah
[02:12.593]
[02:12.593]Now I just hate to reminisce
[02:13.743]现在我讨厌追忆往事
[02:13.743]To reminisce
[02:14.003]追忆往事
[02:14.003]Liam Payne：
[02:14.250]
[02:14.250]So if you wanna stack it up man you gotta work for it
[02:17.314]所以如果你想挣到很多钱 朋友 你就得付出血汗
[02:17.314]I-I-I-I-I-I
[02:19.731]
[02:19.731]Ain't nobody gonna be doin' it for ya
[02:22.083]没人会帮你挣钱
[02:22.083]I-I-I-I-I
[02:23.661]
[02:23.661]I got dreams and I got time
[02:25.971]我有梦想 我有时间
[02:25.971]But that ain't enough to get me by
[02:28.379]但我觉得这样还不够
[02:28.379]So I stack it up man I gotta work for it
[02:31.756]所以我拼命挣钱 朋友 我必须努力奋斗
[02:31.756]Yeah I got money on my mind
[02:34.443]我一直想着挣大钱
[02:34.443]I-I I-I
[02:36.867]
[02:36.867]I got money on my mind
[02:39.236]我一直想着挣大钱
[02:39.236]I-I I-I
[02:41.685]
[02:41.685]I got money on my mind
[02:43.835]我一直想着挣大钱
[02:43.835]