[ml:1.0]
[ilingku:117]
[ver:v1.0]
[ti:Good Times (Soulmakers Remix) (feat. Jodie Connor)]
[ar:Roll Deep]
[al:Good Times]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Times (Soulmakers Remix) - Roll Deep/Jodie Connor
[00:02.990]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.990]I'm gonna have a real good time
[00:15.378]我要尽情享受这美妙时光
[00:15.378]I'm gonna have a real good time
[00:45.558]我要尽情享受这美妙时光
[00:45.558]Jodie Connor:
[00:47.458]
[00:47.458]I'm gonna leave the day behind
[01:01.868]我要抛却白日的烦忧
[01:01.868]Don't you worry
[01:03.218]无需担忧
[01:03.218]Cause I'm gonna have a real good time
[01:06.127]因为我将纵情狂欢
[01:06.127]Wiley:
[01:06.717]
[01:06.717]We're gonna have a real good time
[01:08.087]我们定会共度这欢乐时光
[01:08.087]Jodie Connor:
[01:08.757]
[01:08.757]I'm gonna leave the world outside
[01:09.887]我要把整个世界抛在脑后
[01:09.887]Spend my money
[01:10.777]尽情挥霍
[01:10.777]Cause it's gonna be a real good night
[01:12.947]因为这将是个美妙的夜晚
[01:12.947]Wiley:
[01:13.917]
[01:13.917]We're gonna have a real good night
[01:15.737]我们要度过一个难忘的夜晚
[01:15.737]Let's go late night shopping
[01:31.147]让我们深夜购物狂欢
[01:31.147]High Street bopping
[01:32.047]在商业街尽情摇摆
[01:32.047]Let's go West End clubbing
[01:34.817]让我们去西区夜店狂欢
[01:34.817]Champagne popping
[01:35.507]香槟尽情喷洒
[01:35.507]Let's keep it rocking
[01:38.427]让气氛持续沸腾
[01:38.427]Party ain't stopping
[01:39.437]派对永不停歇
[01:39.437]Let's keep it keep it rocking
[01:42.627]让热情 持续燃烧
[01:42.627]Party ain't stopping
[01:43.587]派对永不停歇
[01:43.587]No fear good times are here
[01:46.837]无所畏惧 此刻尽享欢愉
[01:46.837]When I come 'round the good times appear
[01:49.047]当我出现时 美好时光便降临
[01:49.047]Good times are near
[01:50.017]欢乐近在眼前
[01:50.017]I like to live life like whether you're gone
[01:52.027]我要尽情生活 无论你是否离开
[01:52.027]The good times are here
[01:53.197]此刻就是最美好的时光
[01:53.197]Where Late night shopping on a Thursday
[01:54.747]周四深夜的购物狂欢
[01:54.747]And a whole lot more than a birthday
[01:56.537]比生日更令人期待
[01:56.537]I'm always flying approved
[01:57.677]我永远保持最佳状态
[01:57.677]Tomorrow when we wake up we're gonna be in first place
[02:00.107]明日醒来时 我们将独占鳌头
[02:00.107]Jodie Connor:
[02:01.187]
[02:01.187]9 to 5 (oh oh)
[02:02.347]朝九晚五(哦哦)
[02:02.347]When it's over I can come alive (oh oh)
[02:05.757]工作结束后我才真正活过来(哦哦)
[02:05.757]I'm in the mood to live a higher life (oh oh)
[02:09.507]此刻我只想追求更高境界(哦哦)
[02:09.507]Now when the DJ drops the sound of mine
[02:12.247]当DJ放出我的专属旋律
[02:12.247]I'll be satisfied
[02:13.237]我便心满意足
[02:13.237]I'm gonna leave the day behind
[02:31.727]我要抛却白日的烦忧
[02:31.727]Don't you worry
[02:33.636]无需担忧
[02:33.636]Cause I'm gonna have a real good time
[02:35.886]因为我将纵情狂欢
[02:35.886]Wiley:
[02:36.646]
[02:36.646]We're gonna have a real good time
[02:38.016]我们定会共度这欢乐时光
[02:38.016]Jodie Connor:
[02:38.466]
[02:38.466]I'm gonna leave the world outside
[02:39.516]我要把整个世界抛在脑后
[02:39.516]Spend my money
[02:40.696]尽情挥霍
[02:40.696]Cause it's gonna be a real good night
[02:42.986]因为这将是个美妙的夜晚
[02:42.986]Wiley:
[02:43.756]
[02:43.756]We're gonna have a real good night
[02:45.096]我们要度过一个难忘的夜晚
[02:45.096]I'm gonna leave the day behind
[02:46.576]我要抛却白日的烦忧
[02:46.576]Don't you worry
[02:48.176]无需担忧
[02:48.176]Cause I'm gonna have a real good time
[02:50.536]因为我将纵情狂欢
[02:50.536]We're gonna have a real good time
[02:52.606]我们定会共度这欢乐时光
[02:52.606]Jodie Connor:
[02:53.276]
[02:53.276]I'm gonna leave the world outside
[02:54.416]我要把整个世界抛在脑后
[02:54.416]Spend my money
[02:55.426]尽情挥霍
[02:55.426]Cause it's gonna be a real good night
[02:57.726]因为这将是个美妙的夜晚
[02:57.726]Wiley:
[02:58.566]
[02:58.566]We're gonna have a real good night
[03:00.266]我们要度过一个难忘的夜晚
[03:00.266]Let's go late night shopping
[03:01.336]让我们深夜购物狂欢
[03:01.336]High Street bopping
[03:02.896]在商业街尽情摇摆
[03:02.896]Let's go West End clubbing
[03:04.636]让我们去西区夜店狂欢
[03:04.636]Champagne popping
[03:05.326]香槟尽情喷洒
[03:05.326]Let's keep it rocking
[03:08.716]让气氛持续沸腾
[03:08.716]Party ain't stopping
[03:09.506]派对永不停歇
[03:09.506]Let's keep it keep it rocking
[03:12.526]让热情 持续燃烧
[03:12.526]Party ain't stopping
[03:13.336]派对永不停歇
[03:13.336]I want everybody on the atlas
[03:16.646]愿全世界都感受这美妙
[03:16.646]To feel this fantastic
[03:17.696]沉醉在极致欢愉中
[03:17.696]If you see a good time grab it have a laugh
[03:20.376]邂逅快乐就紧握 放声欢笑
[03:20.376]Don't let it pass
[03:21.256]别让美好溜走
[03:21.256]We get one life and it goes quite rapid
[03:22.876]人生短暂 转瞬即逝
[03:22.876]Bad times gon' match it this is the best way to live
[03:25.256]苦难终将过去 这才是最好的活法
[03:25.256]Nonstop party all around the clock with no negatives
[03:27.376]彻夜狂欢 无忧无虑
[03:27.376]Have a good time and stay positive
[03:29.286]尽情享受 保持快乐
[03:29.286]Jodie Connor:
[03:30.546]
[03:30.546]9 to 5 (oh oh)
[03:31.906]朝九晚五(哦哦)
[03:31.906]When it's over I can come alive (oh oh)
[03:35.456]工作结束后我才真正活过来(哦哦)
[03:35.456]I'm in the mood to live a higher life (oh oh)
[03:39.146]此刻我只想追求更高境界(哦哦)
[03:39.146]Now when the DJ drops the sound of mine
[03:41.966]当DJ放出我的专属旋律
[03:41.966]I'll be satisfied
[03:43.246]我便心满意足
[03:43.246]I'm gonna leave the day behind
[03:50.496]我要抛却白日的烦忧
[03:50.496]Don't you worry
[03:52.046]无需担忧
[03:52.046]Cause I'm gonna have a real good time
[03:54.256]因为我将纵情狂欢
[03:54.256]Wiley:
[03:54.976]
[03:54.976]We're gonna have a real good time
[03:56.436]我们定会共度这欢乐时光
[03:56.436]Jodie Connor:
[03:57.096]
[03:57.096]I'm gonna leave the world outside
[03:58.256]我要把整个世界抛在脑后
[03:58.256]Spend my money
[03:59.306]尽情挥霍
[03:59.306]Cause it's gonna be a real good night
[04:01.516]因为这将是个美妙的夜晚
[04:01.516]Wiley:
[04:02.616]
[04:02.616]We're gonna have a real good night
[04:03.986]我们要度过一个难忘的夜晚
[04:03.986]Let's go late night shopping
[04:05.256]让我们深夜购物狂欢
[04:05.256]High Street bopping
[04:05.826]在商业街尽情摇摆
[04:05.826]Let's go West End clubbing
[04:08.236]让我们去西区夜店狂欢
[04:08.236]Champagne popping
[04:08.936]香槟尽情喷洒
[04:08.936]Let's keep it rocking
[04:12.166]让气氛持续沸腾
[04:12.166]Party ain't stopping
[04:13.016]派对永不停歇
[04:13.016]Let's keep it keep it rocking
[04:16.356]让热情 持续燃烧
[04:16.356]Party ain't stopping
[04:17.186]派对永不停歇
[04:17.186]Flash dirty cash I'm splashin' out
[04:20.656]挥洒大把钞票 我尽情放纵
[04:20.656]Share it with the family give the whole rationale
[04:22.736]与家人分享 讲述所有缘由
[04:22.736]Keep the level up while the rest flashin' out
[04:25.026]众人皆醉我独醒 保持巅峰状态
[04:25.026]Anyone guessing I'm lashing out standard
[04:26.136]任谁猜忌我失控 不过寻常姿态
[04:26.136]Just started party ain't over
[04:27.976]狂欢才刚开始 派对永不散场
[04:27.976]Can't beat that everybody's still sober
[04:29.976]无人能及此刻 众人清醒如常
[04:29.976]Call all the freeloaders over
[04:31.676]召唤所有浪游者齐聚一堂
[04:31.676]Tell 'em have a bottle and a glass on me
[04:34.186]告诉他们美酒佳酿由我犒赏
[04:34.186]The night ain't done the night's still young
[04:36.056]长夜未央 青春正盛放
[04:36.056]It's just started it's just begun
[04:37.156]狂欢才刚刚拉开序幕
[04:37.156]The night ain't over it's only one
[04:39.016]长夜未央 此刻正当时
[04:39.016]I ain't half-hearted I've had more than a ton
[04:41.466]我全情投入 早已沉醉其中
[04:41.466]Celebrate everyday like a big day
[04:43.126]把每个日子都当作盛典庆祝
[04:43.126]The party don't stop unless we say
[04:45.186]只要我们不喊停 派对永不落幕
[04:45.186]I'm in the back as if I was a DJ
[04:47.416]我在后排舞动 宛若DJ掌控全场
[04:47.416]You only get one life no replay
[04:48.736]人生只有一次 没有重播键
[04:48.736]Jodie Connor:
[04:49.376]
[04:49.376]I'm gonna leave the day behind
[04:50.606]我要抛却白日的烦忧
[04:50.606]Don't you worry
[04:51.736]无需担忧
[04:51.736]Cause I'm gonna have a real good time
[04:54.166]因为我将纵情狂欢
[04:54.166]Wiley:
[04:54.856]
[04:54.856]We're gonna have a real good time
[04:56.246]我们定会共度这欢乐时光
[04:56.246]Jodie Connor:
[04:56.906]
[04:56.906]I'm gonna leave the world outside
[04:57.976]我要把整个世界抛在脑后
[04:57.976]Spend my money
[04:59.066]尽情挥霍
[04:59.066]Cause it's gonna be a real good night
[05:01.546]因为这将是个美妙的夜晚
[05:01.546]Wiley:
[05:02.336]
[05:02.336]We're gonna have a real good night
[05:03.786]我们要度过一个难忘的夜晚
[05:03.786]Let's go late night shopping
[05:05.096]让我们深夜购物狂欢
[05:05.096]High Street bopping
[05:05.616]在商业街尽情摇摆
[05:05.616]Let's go West End clubbing
[05:08.795]让我们去西区夜店狂欢
[05:08.795]Champagne popping
[05:09.155]香槟尽情喷洒
[05:09.155]Let's keep it rocking
[05:12.154]让气氛持续沸腾
[05:12.154]Party ain't stopping
[05:13.064]派对永不停歇
[05:13.064]Let's keep it keep it rocking
[05:16.334]让热情 持续燃烧
[05:16.334]Party ain't stopping
[05:17.354]派对永不停歇
[05:17.354]